Traduction de «middellandse zee gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Acireale. De kamers bieden uitzicht op de Middellandse Zee, gelegen op 8 km van het hotel.
Das Anwesen liegt eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Acireale entfernt und bietet Zimmer mit Aussicht auf das 8 km entfernte Mittelmeer.

Hotel Cavanna is prachtig gelegen aan de kust, op de zandbank tussen de Middellandse Zee en het Mar Menor. Het biedt uitzicht op zee aan beide zijden van het hotel.
In atemberaubender Lage auf der Sandbank, die das Mittelmeer vom Mar Menor trennt, erwartet Sie das Hotel Cavanna in erster Reihe direkt am Meer. Die Zimmer auf jeder Seite des Hotels bieten Meerblick.

Het all-inclusive hotel Işil Club Bodrum biedt moderne kamers, gelegen aan een privé-kiezelstrand aan de Torba-baai van de Middellandse Zee.
Das all-inclusive Hotel Isil Club bietet moderne Zimmer am privaten Kiesstrand in der mediterranen Torba-Bucht.

Het is fantastisch gelegen aan zee en kijkt uit over de Middellandse Zee. Het grote buitenzwembad van dit hotel heeft een zonneterras met uitzicht op het strand.
Es heißt Sie in hervorragender Lage direkt an der Strandpromenade und mit Blick auf das Mittelmeer willkommen.

Galil Hotel is gelegen in de mooiste woonwijk in het Netanya gebied, tegenover de Middellandse Zee. Het hotel biedt een comfortabele accommodatie met recreatieve voorzieningen (open april-oktober) en een uitstekend restaurant.
Dieses Hotel erwartet Sie in der exklusivsten Wohngegend von Netanya direkt gegenüber dem Mittelmeer und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte mit Freizeiteinrichtungen (geöffnet von April bis Oktober) und ein ausgezeichnetes Restaurant.

Dit traditionele Cypriotische stenen huis is gelegen aan de rand van een bos en beschikt over een eigen balkon met uitzicht op het Troodos-gebergte of de Middellandse Zee.
Dieses traditionelle zypriotische Steinhaus empfängt Sie am Rande des Waldes und bietet private Balkone mit Blick auf das Troodos-Gebirge oder das Mittelmeer.

Het door een familie beheerde hotel Los Ángeles is idyllisch gelegen aan het strand, biedt prachtig uitzicht en heeft grote terrassen die uitkijken op de Middellandse Zee.
Direkt am Strand begrüßt Sie in idyllischer Lage dieses familiengeführte Hotel, das Sie mit seiner herrlichen Aussicht und seinen weitläufigen Terrassen am Mittelmeer begeistern wird.

Dit charmante hotel met maritiem thema is gelegen aan het strand van de mooie Costa Blanca en kijkt uit over de Middellandse Zee.
Dieses hübsche Hotel steht ganz im Zeichen des Meeres und erwartet Sie direkt am Strand an der schönen Costa Blanca.

Het Divasa Pansiyon is rustig gelegen in een vallei op slechts 15 minuten lopen van de oude ruïnes van Olimpos en de stranden van de Middellandse Zee.
In einer ruhigen Gegend in einem Tal erwartet Sie die Divasa Pansiyon nur 15 Gehminuten entfernt von den Ruinen der antiken Stadt Olympos und dem Strand am Mittelmeer. Freuen Sie sich auf Unterkünfte in Holzhütten mit eigenem Bad und Halbpension.

Het viersterrenhotel Punta Negra biedt vanuit de 2 op een klif gelegen zwembaden een fantastisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Das 4-Sterne-Hotel Punta Negra empfängt Sie mit einem fantastischen Ausblick auf das Mittelmeer, den Sie von den 2 auf einer Klippe befindlichen Außenpools genießen können.