Vertaling van "middeleeuwse stadje colmberg biedt traditionele " (Nederlands → Duits) :

Dit door een familie beheerde hotel in het middeleeuwse stadje Colmberg biedt traditionele, elegante kamers en een sfeervol restaurant in een historisch kasteel.
Das familiengeführte Hotel in der mittelalterlichen Stadt Colmberg bietet Ihnen traditionelle und elegante Zimmer sowie ein charmantes Restaurant in einer mehr als 1.000 Jahre alten Burg.

Het middeleeuwse stadje Looe biedt talrijke winkels, traditionele pubs en gastronomische restaurants.
In der mittelalterlichen Stadt Looe finden Sie zahlreiche Geschäfte, traditionelle Pubs sowie Restaurants mit gehobener Küche.

Het middeleeuwse stadje beschikt over traditionele, geplaveide straatjes, diverse souvenirwinkels en restaurants.
Die mittelalterliche Stadt bietet Ihnen traditionelle, gepflasterte Straßen, mehrere Souvenirläden und Restaurants.

Het charmante hotel Aux Vieux Remparts ligt in het hart van het middeleeuwse stadje Provins. Het biedt u chique kamers en fantastische faciliteiten en wordt omgeven door een mooie, traditionele tuin.
Das charmante, von einem Garten umgebene Hotel Aux Vieux Remparts begrüßt Sie im Herzen der mittelalterlichen Stadt Provins und bietet elegante Zimmer sowie hervorragende Einrichtungen.

Het is 26 minuten rijden naar het middeleeuwse stadje Óbidos met historische stadsmuren, geplaveide straatjes en diverse winkels die de traditionele Ginjinha verkopen.
Von der mittelalterlichen Stadt Óbidos mit historischen Mauern, Pflasterstraßen und zahlreichen Geschäften, die den traditionellen Likör Ginjinha verkaufen, trennt Sie eine 26-minütige Autofahrt.

Het traditionele gebouw Casa D. Antonia - Turismo Rural heeft grote bougainvillea en wordt beheerd door een familie. Het ligt in het middeleeuwse stadje Monsaraz Alentejo.
Das familiengeführte Casa D. Antónia, ein traditionelles Gebäude mit einer großen Bougainvillea, begrüßt Sie in der Region Alentejo, in der mittelalterlichen Stadt Monsaraz.

Het Holiday Homes Poli Svetega Antona bestaat uit een complex van 3 afzonderlijke, traditionele huizen in het schilderachtige middeleeuwse stadje Gračišće.
In der malerischen mittelalterlichen Stadt Gračišće heißt Sie der aus 3 separaten traditionellen Gebäuden bestehende Komplex Holiday Homes Poli Svetega Antona willkommen, welcher ebenso über einen Außenpool verfügt.

Grand Hotel Saint-Aignan ligt in het middeleeuwse stadje Saint-Aignan en biedt uitzicht op de rivier de Cher. Het is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw, op slechts 4 km van de zoo van Beauval.
Mit Blick auf den Fluss Cher erwartet Sie dieses Hotel in der mittelalterlichen Stadt Saint-Aignan in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und nur 4 km vom ZooParc de Beauval entfernt.

Le B. Espace Suites ligt in het middeleeuwse stadje Riquewihr, aan de voet van de Vogezen. Het biedt luxe accommodatie en heeft 2 restaurants.
In der mittelalterlichen Stadt Riquewihr am Fuße der Vogesen bietet das Le B. Espace Suites luxuriöse Unterkünfte und 2 Restaurants.

Het Hotel International ligt aan de boulevard, in het hart van het middeleeuwse stadje Rab, en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel International bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und begrüßt Sie an der Uferpromenade im Herzen der mittelalterlichen Stadt Rab.