Vertaling van "middeleeuwse park met ruïnes " (Nederlands → Duits) :

De winkelstraat Karl Johans Gate ligt op slechts 300 meter afstand. Het middeleeuwse park met ruïnes ligt op ongeveer 6 minuten lopen van de appartementen.
Zur Einkaufsstraße Karl Johans Gate gelangen Sie nach nur 300 m, während Sie den mittelalterlichen Ruinenpark (Middelalderparken) von den Apartments in etwa 6 Gehminuten erreichen.

Dit oude kasteel uit de 16e en 17e eeuw ligt midden in een romantisch park in de buurt van een middeleeuwse ruïne.
Diese alte Burg aus dem 16. und 17. Jahrhundert begrüßt Sie inmitten einem romantischen Park und in der Nähe einer mittelalterlichen Ruine.

Het biedt u zand- en rotsstranden samen met vele faciliteiten en diensten. Cynthiana Beach Hotel ligt vlak bij Kato Paphos met zijn schilderachtige vissershaven, het middeleeuwse fort en enkele van de meest fascinerende ruïnes en archeologische bezienswaardigheden van Cyprus.
Das Cynthiana Beach Hotel befindet sich in der Nähe von Kato Paphos mit seinem malerischen Fischerhafen, einer mittelalterlichen Festung und einigen Ruinen und archäologischen Stätten, die zu den faszinierendsten auf Zypern gehören.

Dit historische hotel herbergt ook de ruïnes van een oude middeleeuwse toren.
Zu diesem historischen Hotel gehören die Ruinen eines mittelalterlichen Turms.

Het Mercure Périgueux biedt gratis WiFi, vriendelijk personeel en moderne accommodatie. Dit nieuwe hotel ligt in het centrum van de stad, vlak bij de middeleeuwse ruïnes en talloze winkels en restaurants.
Das neue Mercure Perigueux bietet Ihnen kostenloses WLAN, freundliche Mitarbeiter und moderne Unterkünfte. Sie wohnen im Herzen der Stadt, in der Nähe der mittelalterlichen Ruinen sowie zahlreicher Geschäfte und Restaurants.

Hotel Le Flore bevindt zich op maar 100 meter van Fréjus, waar u een middeleeuwse stad en Romeinse ruïnes kunt bezoeken.
In der nur 100 m vom Hotel entfernt gelegenen Stadt Fréjus finden Sie einen mittelalterlichen Stadtteil sowie die römischen Ruinen auf dem Marktplatz Forum Julii.

Pottensteiner Stuben Pension ligt op slechts 5 minuten lopen van de spafaciliteiten in de romantische stad Pottenstein met de middeleeuwse ruïnes.
Die Pottensteiner Stuben Pension liegt 5 Gehminuten von den Kureinrichtungen der romantischen Stadt Pottenstein mit ihren mittelalterlichen Ruinen entfernt.

Het hotel ligt in een parklandschap van 26 hectare, waar de ruïnes van het oude middeleeuwse kasteel verborgen liggen in de subtropische tuinen van het hotel.
In der 64 Hektar großen Parklandschaft des Hotels und seinen subtropischen Gärten verbergen sich die Ruinen einer alten mittelalterlichen Burg.

Het centrum van Exeter en het treinstation Exeter St. Davids bevinden zich op slechts 15 minuten rijden van het hotel. In het centrum vindt u een historische kathedraal, Romeinse ruïnes en een middeleeuwse ondergrondse passage uit de 14de eeuw.
Die Innenstadt von Exeter und der Bahnhof Exeter St. Davids liegen nur 15 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt. Hier können Sie eine historische Kathedrale, römische Ruinen und mittelalterliche, unterirdische Gänge aus dem 14. Jahrhundert besichtigen.

Het natuurgebied Hammerknud en de ruïnes van het middeleeuwse kasteel Hammershus bevinden zich op slechts een paar minuten lopen van het Sandvig Havn Hotel.
Das Naturschutzgebiet Hammerknud und die mittelalterliche Festungsruine Hammershus befinden sich nur wenige Gehminuten vom Hotel Sandvig Havn entfernt.