Vertaling van "middeleeuwse ruïnes " (Nederlands → Duits) :

De middeleeuwse ruïnes van kasteel Nyköpingshus bevinden zich op 500 meter afstand.
Die mittelalterlichen Ruinen des Schlosses von Nyköping befinden sich 500 m entfernt.

Het Mercure Périgueux biedt gratis WiFi, vriendelijk personeel en moderne accommodatie. Dit nieuwe hotel ligt in het centrum van de stad, vlak bij de middeleeuwse ruïnes en talloze winkels en restaurants.
Das neue Mercure Perigueux bietet Ihnen kostenloses WLAN, freundliche Mitarbeiter und moderne Unterkünfte. Sie wohnen im Herzen der Stadt, in der Nähe der mittelalterlichen Ruinen sowie zahlreicher Geschäfte und Restaurants.

In de omgeving kunt u bezienswaardigheden zoals het Cesvaine-paleis uit de 19e eeuw en middeleeuwse ruïnes bezoeken.
In der Umgebung warten Sehenswürdigkeiten wie das Schloss Cesvaine aus dem 19. Jahrhundert und mittelalterliche Ruinen auf Ihren Besuch.

Pottensteiner Stuben Pension ligt op slechts 5 minuten lopen van de spafaciliteiten in de romantische stad Pottenstein met de middeleeuwse ruïnes.
Die Pottensteiner Stuben Pension liegt 5 Gehminuten von den Kureinrichtungen der romantischen Stadt Pottenstein mit ihren mittelalterlichen Ruinen entfernt.

Adare Manor Hotel Golf Resort ligt in het hart van Adare Village in County Limerick. Het luxe 5-sterrenhotel en golfresort is doordrenkt van geschiedenis en wordt omgeven door middeleeuwse ruïnes.
Das luxuriöse, geschichtsträchtige 5-Sterne-Hotel und Golf Resort Adare Manor liegt im Herzen von Adare in der Grafschaft Limerick und ist von mittelalterlichen Ruinen umgeben.

Per auto zijn de middeleeuwse ruïnes van het kasteel Falkenstein in slechts 7 minuten bereikbaar.
Die mittelalterlichen Ruinen der Burg Falkenstein erreichen Sie vom Hotel-Garni Birkenhof aus schon nach einer 7-minütigen Autofahrt.

De gezellige appartementen van het Pandora worden omgeven door torens en middeleeuwse ruïnes, en hebben een eigen veranda.
Die gemütlichen Apartments des Pandora sind von Türmen und mittelalterlichen Ruinen umgeben und verfügen über eine private Veranda.

Als u zin hebt om de omgeving te verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het strand Napfeny, dat zich bevindt op een afstand van 1,6 km of aan de middeleeuwse ruïne van de kerk Rádpuszta, gelegen op 6,3 km afstand van de accommodatie.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, sollten Sie den 1,6 km entfernten Napfény Strand oder die 6,3 km von der Unterkunft entfernte mittelalterliche Kirchenruine Rádpuszta besuchen.

Dit oude kasteel uit de 16e en 17e eeuw ligt midden in een romantisch park in de buurt van een middeleeuwse ruïne.
Diese alte Burg aus dem 16. und 17. Jahrhundert begrüßt Sie inmitten einem romantischen Park und in der Nähe einer mittelalterlichen Ruine.

Op loopafstand zijn supermarkten en restaurants, op 1 km liggen de middeleeuwse ruïnes van de stad.
Lebensmittelgeschäfte und Restaurants sind zu Fuß zu erreichen, und die mittelalterlichen Ruinen der Stadt liegen 1 km entfernt.