Traduction de «middeleeuwse centrum van budva staat » (Néerlandais → Allemand) :

Het middeleeuwse centrum van Budva staat bekend om Venetiaanse muren en kerken.
Die mittelalterliche Altstadt von Budva ist bekannt für ihre venezianisch geprägten Mauern und Kirchen.

Het oude middeleeuwse centrum van Budva staat bekend om zijn muren in Venetiaanse stijl, kerken, restaurants en bars.
Budvas mittelalterliche Altstadt ist für die Mauern im venezianischen Stil, die Kirchen sowie die Restaurants und Bars berühmt.

Het middeleeuwse oude centrum van Budva, bekend om zijn Venetiaanse muren, kerken, restaurants en bars, ligt op 1,5 km afstand.
Rund 4 km trennen Sie von der mittelalterlichen Altstadt von Budva, die für ihre Stadtmauer im venezianischen Stil, ihre Kirchen sowie für ihre Restaurants und Bars bekannt ist.

De villa staat op een heuvel, op 10 minuten lopen van het middeleeuwse centrum van Meersburg.
Sie liegt auf einem Hügel, etwa 10 Gehminuten vom mittelalterlichen Stadtkern von Meersburg entfernt.

Het populaire Bečići-strand ligt op 4 km afstand. Het is 9 km naar de middeleeuwse, historische binnenstad van Budva, die bekend staat om de Venetiaanse muren, kerken, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Der beliebte Strand von Bečići ist 4 km entfernt. Von der mittelalterlichen Altstadt von Budva, die für Mauern im venezianischen Stil, Kirchen, Restaurants und ihr Nachtleben bekannt ist, trennen Sie 9 km. Eine Bushaltestelle erreichen Sie innerhalb von 300 m. Der Busbahnhof Budva ist 10 km entfernt.

Het voormalige herenhuis A La Cour d'Alsace staat in een tuin in het centrum van de middeleeuwse stad Obernai. Het heeft een wijnkelder, een terras en een wellnesscentrum met een zwembad en een sauna.
Inmitten eines Gartens im Zentrum der mittelalterlichen Stadt Obernai erwartet Sie dieses ehemalige Herrenhaus mit einem Weinkeller, einer Terrasse und einem Wellnessbereich mit einem Pool und einer Sauna.

Het historische centrum staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en heeft tal van bezienswaardigheden, waaronder het oude theater, het fort van Samuil en het middeleeuwse Saint Panteleimon-klooster.
Entdecken Sie die vielen Sehenswürdigkeiten der Altstadt, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, wie zum Beispiel das antike Theater, die Festung Samuil und das mittelalterliche St. Panteleimon Kloster.

Het pension vormt een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het middeleeuwse oude centrum van Rüdesheim of voor een wandel- of fietstocht door het Midden-Rijndal, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Der Ort ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuch der mittelalterlichen Altstadt von Rüdesheim. Ebenfalls können Sie während einer Wanderung oder Radtour das UNESCO Weltkulturerbe Mittelrheintal erkunden.

Het Paleos Hotel Apartments ligt op slechts 700 meter van het strand van Ialyssos, vlak bij het oude centrum van Ialyssos en op 8 km van de middeleeuwse stad Rhodos (dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat).
Die Paleos Apartments empfangen Sie nur 700 m vom Strand von Ialyssos entfernt, in der Nähe der antiken Stadt Ialyssos und 8 km von der mittelalterlichen Altstadt von Rhodos (UNESCO-Weltkulturerbe) entfernt.

Hotel Dom ligt in het oude centrum van Sankt Gallen, op loopafstand van het centraal station en de abdij van Sankt Gallen, waarvan de middeleeuwse bibliotheek op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Das Hotel Dom begrüßt Sie in der Altstadt von St. Gallen nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof und von der Stiftskirche St. Gallen, deren mittelalterliche Bibliothek zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, entfernt.