Traduction de «middags ook ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt 's middags ook ontspannen op het terras met een zitgedeelte en uitzicht op de tuin en het zwembad.
Verbringen Sie einen entspannenden Nachmittag auf der Terrasse mit Sitzgelegenheiten und Blick auf den Garten und den Pool.

U kunt 's middags of 's avonds ook ontspannen in de lounge met een gratis kopje koffie en een krant.
Darüber hinaus lädt die Lounge am Nachmittag oder am Abend zum Verweilen bei einem kostenfreien Kaffee und einer Zeitung ein.

Hier wordt in de middag ook een Engelse high tea geserveerd. Na een bezoek aan de sauna en de fitnessruimte kunt u ontspannen bij de open haard in de lounge.
Zudem wird Ihnen hier ein Nachmittagsimbiss (High Tea) im englischen Stil serviert. Nach einem Besuch im Sauna- und Fitnessbereich können Sie am Kamin in der Lounge entspannen.

Hier worden zowel Chinese als internationale gerechten geserveerd. U kunt er ook een ontspannen middag doorbrengen met verfrissende drankjes en koffie.
Dort können Sie sowohl chinesische als auch internationale Gerichte probieren oder Sie verbringen einen entspannten Nachmittag und genießen ein erfrischendes Getränke und einen Kaffee.

Bij Duke's kunt u terecht voor tapas en gegrild vlees, of u kunt een ontspannen middag doorbrengen met de kenmerkende Tiffin middagthee van het Langham in Palm Court. U kunt ook genieten van snacks en verfrissende cocktails bij de zwembadbar Gazebo.
Tapas und Grillfleisch werden im Duke's serviert und der einzigartige Tiffin-Nachmittagstee des Langham im Palm Court. Die Poolbar Gazebo lockt mit Snacks und gekühlten Cocktails.

U kunt ook een ontspannen middag doorbrengen in het Anzac Park, op slechts een kwartier lopen van het hotel.
Im 15 Gehminuten entfernten Anzac Park können Sie einen entspannten Nachmittag verbringen.

Ook kunt u een ontspannen middag doorbrengen in de tuin of op het zonneterras.
Gemütliche Nachmittage verbringen Sie im Garten oder auf der Sonnenterrasse.

Tijdens uw verblijf in het Athena kunt u genieten van een continentaal ontbijt in de eetzaal. Ook kunt u ontspannen met een drankje in de bar, die elke middag open is.
Lassen Sie sich im Speisesaal des Athena ein kontinentales Frühstück schmecken oder entspannen Sie sich bei einem Getränk an der Bar, die jeden Nachmittag für Sie geöffnet hat.

De goed gevulde, eigen bibliotheek kan worden gebruikt om te ontspannen in de middag. Er is ook een groot zonneterras bij Hotel Flörke beschikbaar.
Die gut sortierte Bibliothek des Hotels lädt nachmittags zum Entspannen ein.

Ook kunt u een ontspannen middag doorbrengen in de Edge Bar, waar u kunt genieten van allerlei drankjes, waaronder alcoholische dranken.
Oder Sie gönnen sich einen entspannten Nachmittag bei einem Drink an der Edge Bar.