Traduction de «middag kunt doorbrengen » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een tv-kamer met open haard waar u rustig de middag kunt doorbrengen.
Freuen Sie sich auch auf ruhige Nachmittage im TV-Zimmer mit einem Kamin.

Het avonturenpark Area 47 ligt 8 km verderop. Op 20 km afstand bevinden zich de thermale baden van de Aqua Dome, waar u een ontspannen middag kunt doorbrengen.
Vom Erlebnispark Area 47 trennen Sie 8 km und das Thermalbad Aqua Dome, das sich ideal für einen entspannten Nachmittag eignet, befindet sich in 20 km Entfernung vom Winklerhof.

U kunt de dag afsluiten met een bezoek aan het fitnesscentrum of een middag lui doorbrengen en genieten van de zon op een ligstoel bij het zwembad.
Zum Ausklang des Tages können Sie im Fitnesscenter des Boa-Vista trainieren oder Sie verbringen einen geruhsamen Nachmittag unter der wärmenden Sonne auf einer der Sonnenliegen im Poolbereich.

U kunt in het hotel een rustige middag binnen doorbrengen en gebruikmaken van WiFi in het hele gebouw.
Für einen ruhigen Nachmittag im Innenbereich steht Ihnen WLAN im gesamten Hotel zur Verfügung.

U kunt de middag ontspannen doorbrengen op het dakterras. Of u geniet van een dagtocht die door het personeel van de excursiebalie is georganiseerd.
Gemütliche Nachmittage verbringen Sie auf der Dachterrasse oder bei einem Tagesausflug, der vom Tourenschalter organisiert werden kann.

Bij Duke's kunt u terecht voor tapas en gegrild vlees, of u kunt een ontspannen middag doorbrengen met de kenmerkende Tiffin middagthee van het Langham in Palm Court. U kunt ook genieten van snacks en verfrissende cocktails bij de zwembadbar Gazebo.
Tapas und Grillfleisch werden im Duke's serviert und der einzigartige Tiffin-Nachmittagstee des Langham im Palm Court. Die Poolbar Gazebo lockt mit Snacks und gekühlten Cocktails.

Ook kunt u een ontspannen middag doorbrengen in de Edge Bar, waar u kunt genieten van allerlei drankjes, waaronder alcoholische dranken.
Oder Sie gönnen sich einen entspannten Nachmittag bei einem Drink an der Edge Bar.

U kunt een rustige middag doorbrengen in de bibliotheek of ontspannen tijdens een massage in de spa.
Erholen Sie sich an den geruhsamen Nachmittagen bei einer Massage im Spa oder verweilen Sie in der Bibliothek.

Op het zomerterras kunt u een rustige middag doorbrengen en genieten van een lange lunch.
Genießen Sie ruhige Nachmittage und ausgedehnte Mittagessen auf der Sommerterrasse.

U kunt een aangename middag doorbrengen op de ligstoelen bij het zwembad, of op de golfbaan.
Genießen Sie einen angenehmen Nachmittag auf den Liegestühlen am Swimmingpool oder vergnügen Sie sich auf dem Golfplatz.