Traduction de «meubels in cycladische » (Néerlandais → Allemand) :

De suites, studio's en appartementen hebben een stijlvolle inrichting met meubels in Cycladische stijl en eigentijdse, felle kleuren.
Im Aelia erwarten Sie elegante Suiten, Studios und Apartments in modernen, hellen Farben, die mit eleganten Möbeln im kykladischen Stil eingerichtet sind.

De kamers van Kymata zijn elegant ingericht met handgemaakte meubels, traditionele Cycladische details en blauwe en witte accenten, en zijn uitgerust met airconditioning, een koelkast en een kluisje.
Die klimatisierten Zimmer im Kymata sind elegant mit handgefertigten Möbeln eingerichtet.

De individueel ingerichte accommodaties van het Vega hebben een minimalistische, Cycladische stijl met witte en lichtblauwe kleuren en ingebouwde meubels.
Die individuell eingerichteten Unterkünfte im Vega verfügen über einen minimalistischen, kykladischen Stil mit weißen und hellblauen Farben sowie eingebaute Möbel.

De meeste kamers zijn grotachtige ruimtes en alle kamers hebben een elegante, Cycladische stijl met antieke meubels en airconditioning.
Die meisten Zimmer sind Höhlen nachempfunden. Alle Unterkünfte sind klimatisiert und im eleganten Kykladen-Stil mit antiken Möbeln eingerichtet.

Elk appartement heeft een eigen balkon met een fantastisch uitzicht en is volledig uitgerust met smaakvol gedecoreerde traditionele Cycladische meubels, waardoor een unieke, warme atmosfeer ontstaat voor gedenkwaardige en ontspannende vakanties.
Die voll ausgestatteten Studios verfügen alle über einen eigenen Balkon mit einem traumhaften Blick. Sie sind geschmackvoll mit traditionellen Möbeln im Kykladen-Stil eingerichtet, wodurch eine einzigartige warme Atmosphäre für einen unvergesslichen und erholsamen Urlaub entsteht.

De kamers en studio's zijn voorzien van airconditioning en tegelvloeren. Ze zijn ingericht met mooie meubels, in een stijl met zowel traditionele Cycladische als moderne invloeden.
Sie wohnen in klimatisierten Unterkünften mit Fliesenböden und kostbaren Möbeln, die den traditionellen Stil der Kykladen mit modernen Elementen verbinden.

De accommodaties hebben een moderne, Cycladische inrichting en zijn voorzien van antieke meubels, een hot tub en gratis WiFi.
Die im modernen Kykladenstil gestalteten Villen sind mit antiken Möbeln eingerichtet und verfügen über einen Whirlpool sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De kamers van het in Cycladische stijl gebouwde Hotel Anixis zijn voorzien van airconditioning, donkerhouten meubels en muskietennetten.
Das im kykladischen Stil erbaute Hotel Anixis bietet klimatisierte Zimmer mit dunklen Holzmöbeln und Moskitonetzen.

De kamers van Porto Vlastos hebben een Cycladische inrichting met traditionele meubels en een balkon of een terras met uitzicht op zee.
Das Porto Vlastos bietet Ihnen im kykladischen Stil gestaltete, traditionell eingerichtete Zimmer mit Meerblick vom Balkon oder der Terrasse aus.