Vertaling van "minimalistische cycladische " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Archipelagos Resort zijn ingericht in een minimalistische, Cycladische stijl. De meeste hebben een balkon met uitzicht op zee.
Die im minimalistischen Stil der Kykladen eingerichteten Zimmer des Archipelagos Resorts bieten zumeist einen Balkon mit Meerblick.

De individueel ingerichte accommodaties van het Vega hebben een minimalistische, Cycladische stijl met witte en lichtblauwe kleuren en ingebouwde meubels.
Die individuell eingerichteten Unterkünfte im Vega verfügen über einen minimalistischen, kykladischen Stil mit weißen und hellblauen Farben sowie eingebaute Möbel.

Nissaki Beach Hotel ligt naast het strand van Agios Georgios. Dit 4-sterrenhotel biedt boetiekaccommodatie volgens de minimalistische Cycladische stijl.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Nissaki Beach Hotel erwartet Sie direkt am Strand von Agios Georgios mit Boutique-Unterkünften im minimalistischen Kykladen-Stil.

Myconian Villa Collection ligt op een prachtige locatie aan het strand van Elia en biedt luxe kamers en villa's die zijn ingericht volgens de minimalistische, Cycladische stijl.
In einer privilegierten Lage am Strand von Elia erwartet Sie das Myconian Villa Collection mit luxuriösen Zimmern und Villen, die im Einklang mit dem minimalistischen Stil der Kykladen eingerichtet sind.

Het heeft een minimalistische Cycladische architectuur, een fitnesscentrum en een dakterras. De kamers beschikken over een eigen balkon, waarvan de meeste een adembenemend uitzicht bieden op de zee en de zonsondergang.
Das Hotel zeichnet sich durch die minimalistische Architektur der Kykladen aus und verfügt über ein Fitnesscenter und eine Dachterrasse sowie Zimmer mit privaten Balkonen, die meisten davon mit einer atemberaubender Aussicht auf das Meer und den Sonnenuntergang.

Alle kamers en-suites van het Anamar hebben een minimalistische Cycladische stijl met een overwegend witte inrichting met kleurrijke details.
Alle Zimmer und Suiten im Anamar wurden nach dem minimalistischen Stil der Kykladen gestaltet und zeichnen sich farblich durch eine dominante, weiße Einrichtung in Kombination mit farbenfrohen Details aus.

Hotel Matogianni biedt een verscheidenheid aan kamers, waarvan sommige klassiek zijn ingericht en andere in minimalistische, Cycladische stijl.
Das Hotel Matogianni bietet Ihnen eine Vielzahl an Zimmern, die teilweise klassisch und teilweise im minimalistischen Stil der Kykladen eingerichtet sind.

Dit complex ligt op een bevoorrechte locatie in Imerovigli en biedt kamers met een Cycladische inrichting in minimalistische stijl en uitzicht op de caldera, de vulkaan en de Egeïsche Zee. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Der Komplex befindet sich in privilegierter Lage in Imerovigli und verfügt über Zimmer im minimalistischen Kykladen-Stil mit Blick auf die Caldera, den Vulkan und die Ägäis. Freuen Sie sich auch auf kostenfreies WLAN.

Het Avista Suites bevindt zich op de kliffen van Imerovigli en heeft minimalistisch ingerichte suites in een Cycladische stijl met uitzicht op de caldera en de vulkaan.
Das Avista begrüßt Sie auf den Klippen von Imerovigli mit Suiten, die im Stil der Kykladen eingerichtet und minimal dekoriert sind.

Het hotel heeft een Cycladische stijl en biedt minimalistische kamers met een eigen balkon en een lcd-te.
Dieses Hotel im kykladischen Stil bietet minimalistische Zimmer mit einem eigenem Balkon und einem LCD-TV.