Vertaling van "meubels en versierd met smeedijzeren " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn uitgerust met houten meubels en versierd met smeedijzeren lampen.
Sie sind mit Holzmöbeln und schmiedeeisernen Lampen ausgestattet.

De appartementen hebben antieke meubels, gewelfde plafonds en smeedijzeren bedden.
Die Apartments verfügen über antike Möbel, Gewölbe- oder Tonnendecken und schmiedeeiserne Betten.

De appartementen hebben een typisch Toscaans interieur met houten meubels, houten balkenplafonds en smeedijzeren bedden.
Alle Apartments sind im typisch toskanischen Stil mit Holzmöbeln, freigelegten Holzbalkendecken und schmiedeeisernen Betten eingerichtet.

Elke kamer van dit charmante pension beschikt over originele antieke meubels, terracotta vloeren en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer in dieser reizvollen Pension verfügen über originale, antike Möbel, Terrakottaböden und schmiedeeiserne Betten.

Ze zijn voorzien van antiek meubilair en smeedijzeren bedden en ze zijn versierd met stenen, zand en rustgevende kleuren.
Sie sind mit antiken Möbeln und schmiedeeisernen Betten eingerichtet sowie mit Steinelementen und entspannenden Sandfarben dekoriert.

Alle kamers zijn ingericht in een traditioneel Portugese stijl met smeedijzeren meubels en meubels met houtsnijwerk.
Jedes Zimmer ist im traditionellen portugiesischen Stil mit Möbeln aus geschnitztem Holz und Schmiedeeisen eingerichtet.

De individueel ingerichte kamers van Hotel Kystvejen bieden met kunst versierde muren, een kleurrijk interieur en unieke meubels.
Kunstvolle Wände, einzigartiges Mobiliar und ein buntes Dekor unterstreichen die individuelle Inneneinrichtung der Zimmer im Kystvejen Hotel.

De kamers van het 4-sterren Deluxe Hotel Istanbul Ikbal zijn versierd met kleurige meubels en hebben airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer des 4-Sterne-Deluxe Hotels Istanbul Ikbal sind mit farbenfrohen Möbeln eingerichtet.

Elke kamer van het Pera Hotel is voorzien van versierde meubels en decoratief behang.
Alle Zimmer des Pera Hotels verfügen über verzierte Möbel und gemusterte Tapeten.

De ruime kamers in Thaise stijl zijn versierd met luxe teakhouten meubels en beschikken over moderne voorzieningen zoals een flatscreen-TV, een iPod-dock en een minibar. De badkamers zijn uitgerust met bad en haardroger.
Die Zimmer im thailändischen Stil sind geräumig und mit luxuriösem Teakholz eingerichtet. Sie verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie Flachbild-TV, iPod-Dockingstation und Minibar. Die privaten Badezimmer sind mit Badewanne und Haartrockner ausgestattet.