Traduction de «plafonds en smeedijzeren » (Néerlandais → Allemand) :

De unieke kamers zijn voorzien van houten plafonds en smeedijzeren bedden.
Hier erwarten Sie einzigartige Zimmer mit Holzdecken und schmiedeeisernen Betten.

De appartementen hebben antieke meubels, gewelfde plafonds en smeedijzeren bedden.
Die Apartments verfügen über antike Möbel, Gewölbe- oder Tonnendecken und schmiedeeiserne Betten.

De rustieke appartementen van het Podere Sant'Alessandro hebben een interieur in de oorspronkelijke stijl van de laat-19e eeuw, met terracotta vloeren, houten balken aan de plafonds en smeedijzeren bedden.
Das Podere Sant'Alessandroe bietet Ihnen Apartments im Landhausstil, die in der ursprünglichen Art des späten 19. Jahrhunderts mit Terrakottaböden, freiliegenden Holzdeckenbalken und schmiedeeisernen Betten eingerichtet sind.

De kamers zijn uitgerust met houten plafonds en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer sind mit Holzdecken versehen und mit schmiedeeisernen Betten eingerichtet.

De studio's en appartementen van het Kavos beschikken over airconditioning en zijn traditioneel ingericht met houten plafonds en smeedijzeren bedden.
Die klimatisierten Studios und Apartments im Kavos sind traditionell mit Holzdecken und schmiedeeisernen Betten eingerichtet.

Ze zijn rustiek ingericht, met tegelvloeren, zichtbare houten balken aan de plafonds en smeedijzeren bedden.
Die Apartments sind im Landhausstil gestaltet und bieten Terrakottaböden, freiliegende Holzbalken an der Decke sowie schmiedeeiserne Betten.

De stijl is rustiek, met terracotta vloeren, houten balken aan het plafond, en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer im Landhausstil verfügen über Terrakottaböden, Holzbalkendecken und schmiedeeiserne Betten.

De kamers bevinden zich op de 1e verdieping en hebben een elegant design met smeedijzeren of hemelbedden en plafonds met houten balken.
Die Zimmer liegen im 1. Stock und überzeugen mit einem eleganten Design mit schmiedeeisernen Betten oder Himmelbetten sowie Holzbalkendecken.

De appartementen van Borgo Canalicchio Di Sopra Relais hebben smeedijzeren bedden en plafonds met houten balken.
Die Apartments im Borgo Canalicchio Di Sopra Relais verfügen über schmiedeeiserne Betten und Holzbalkendecken.

De kamers en-suites met airconditioning zijn uniek ingericht en hebben verschillende rustieke elementen, zoals smeedijzeren bedden, muren met fresco's of plafonds met houten balken.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind individuell dekoriert und bieten verschiedene Elemente im Landhausstil wie schmiedeeiserne Betten, Fresken an den Wänden oder freiliegende Holzbalkendecken.