Traduction de «meubels en romantische smeedijzeren » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is ingericht met authentieke antieke meubels en romantische smeedijzeren bedden.
Für einen unvergesslichen Aufenthalt sorgt die Einrichtung mit echten antiken Möbeln wie romantischen schmiedeeisernen Betten.

Dit appartement heeft een balkon, donkere parketvloer, witte houten meubels en een smeedijzeren bed. Het straalt een romantische sfeer uit en biedt uitzicht op de tuin.
Den nächsten Supermarkt erreichen Sie nach nur 100 m. Dieses Apartment erwartet Sie mit einem Balkon, dunklem Parkettboden, weißen Holzmöbeln und einem schmiedeeisernen Bett. Genießen Sie die romantische Atmosphäre und den Blick auf den Garten.

De slaapkamers zijn voorzien van airconditioning en romantische smeedijzeren bedden.
Die Schlafzimmer verfügen über Klimaanlage und romantische schmiedeeiserne Betten.

De kamers zijn voorzien van rieten meubels of een smeedijzeren bed en een balkon met uitzicht op het omringende landschap.
Die mit Rattanmöbeln oder einem schmiedeeisernen Bett eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit einem Balkon mit Aussicht über die grüne Umgebung.

De kamers hebben een rustieke inrichting met houten meubels, tegelvloeren en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über Holzmöbel, Fliesenböden und schmiedeeiserne Betten.

Alle kamers zijn ingericht met donkerhouten meubels en elegante smeedijzeren bedden.
Alle Zimmer sind mit dunklen Holzmöbeln und eleganten, schmiedeeisernen Betten eingerichtet.

Villa Laura en Villa Costanza bieden accommodatie met door mooie houten balken gesteunde plafonds, marmeren badkamers, delicate stoffen, antieke meubels en romantische hemelbedden.
Sowohl die Villa Laura als auch die Villa Constanza verfügen über hölzerne Deckenbalken, Marmorbäder, edle Materialien, antike Möbel und romantische Himmelbetten.

Alle kamers zijn ingericht in een traditioneel Portugese stijl met smeedijzeren meubels en meubels met houtsnijwerk.
Jedes Zimmer ist im traditionellen portugiesischen Stil mit Möbeln aus geschnitztem Holz und Schmiedeeisen eingerichtet.

De romantische studio's en appartementen met bloemendetails zijn voorzien van airconditioning, smeedijzeren bedden en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de tuin.
Die romantisch eingerichteten, klimatisierten Studios und Apartments sind mit einem möblierten Balkon mit Gartenblick ausgestattet.

Elke accommodatie is tevens voorzien van smeedijzeren meubels, een kluisje en een flatscreentelevisie.
Die weitere Ausstattng umfasst jeweils schmiedeeiserne Möbel, einen Safe und einen Flachbild-TV.