Vertaling van "meubels en romantische " (Nederlands → Duits) :

Villa Laura en Villa Costanza bieden accommodatie met door mooie houten balken gesteunde plafonds, marmeren badkamers, delicate stoffen, antieke meubels en romantische hemelbedden.
Sowohl die Villa Laura als auch die Villa Constanza verfügen über hölzerne Deckenbalken, Marmorbäder, edle Materialien, antike Möbel und romantische Himmelbetten.

Het hotel is ingericht met authentieke antieke meubels en romantische smeedijzeren bedden.
Für einen unvergesslichen Aufenthalt sorgt die Einrichtung mit echten antiken Möbeln wie romantischen schmiedeeisernen Betten.

De kamers zijn ingericht met houten balken, romantische meubels in landelijke stijl of bedden met baldakijn.
Sie sind mit Holzbalken, Möbeln im romantischen Landhausstil oder Baldachinbetten eingerichtet.

Dit romantische 4-sterrenhotel heeft een elegant interieur met lampen van Murano-glas en antieke meubels.
Das romantische 4-Sterne-Hotel verfügt über eine elegante Inneneinrichtung mit Lampen aus Muranoglas und antiken Möbeln.

Het beschikt over romantische kamers die met antieke meubels zijn ingericht in traditioneel Engelse stijl.
Freuen Sie sich hier auf romantische Zimmer im traditionellen englischen Stil mit antiken Möbeln.

Bijna alle kamers kijken uit op de romantische gracht van San Moisè en zijn ingericht met brokaten wanden en barokke meubels.
Morgens stärken Sie sich an einem leckeren Frühstücksbuffet. Beinahe alle Zimmer bieten Ihnen Aussicht über den romantischen Kanal von San Moisè.

De inrichting, de meubels, de grote, geplaveide binnenplaats en het romantische zwembad voldoen allen aan de esthetische eisen van deze artistieke traditie.
Die Innenbereiche, das Mobiliar, der große, gepflasterte Innenhof und der romantische Pool sind allesamt in derselben künstlerischen Tradition gestaltet.

De traditioneel ingerichte studio's en appartementen van het Island House Mare hebben romantische ijzeren bedden en klassieke eikenhouten meubels.
Die traditionell eingerichteten Studios und Apartments des Island House Mare bieten Ihnen romantische, schmiedeeiserne Betten und klassische Möbel aus Eichenholz.

De accommodatie biedt uniek ingerichte kamers met een mix van moderne en romantische meubels.
Es bietet individuell eingerichtete Zimmer, die mit einer Mischung aus modernen und romantischen Möbeln ausgestattet sind.

Het Elixir Hotel ligt op een prachtige locatie met uitzicht op de Middellandse Zee. Het biedt romantische accommodatie in een gebouw met natuurstenen muren, houten balkons en handvervaardigde meubels in het hotel.
Das Elixir Hotel besticht durch seine wunderschöne Lage mit Blick auf das Mittelmeer. Freuen Sie sich auf romantische Unterkünfte in einem Gebäude mit Natursteinfassaden, Holzbalkons und handgefertigten Möbeln.