Traduction de «meubels en regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Alle appartementen van de Residence zijn ingericht met stijlvolle meubels en regionale goral-elementen.
Alle Apartments der Residence sind mit stilvollen Möbeln und regionalen Goralischen Elementen eingerichtet.

Dit hotel is centraal gelegen in het kuuroord Inzell in de Duitse Alpen. Het is ingericht met traditioneel Beierse meubels, serveert regionale gerechten en heeft een eigen patisserie met café.
Mitten im Kurort Inzell in den deutschen Alpen erwartet Sie dieses Hotel mit einer traditionellen bayerischen Einrichtung und regionalen Gerichten.

Het is ingericht met witte meubels en regionale elementen.
Die Unterkunft besticht durch weiße Möbel und regionale Elemente.

De goed ingerichte accommodaties hebben met de hand gemaakte bewerkte houten meubels en regionale stoffen. Ze kijken uit over het zwembad of de tuin.
Die mit handgefertigten, geschreinerten Möbeln und regionalen Stoffen gut ausgestatteten Unterkünfte erlauben Pool- oder Gartenblick.

Het gebouw is gerenoveerd met behoud van de originele structuur, antieke meubels en regionale agrarische en ambachtelijke producten.
Bei der Renovierung wurden der historische Charakter und die antike Einrichtung des Gebäudes erhalten.

In de eetzaal met authentieke meubels worden regionale gerechten geserveerd.
Regionale Küche wird Ihnen im traditionell eingerichteten Speisesaal serviert.

Hosteria Mar y Sol heeft veel schaduwrijke galerijen die grenzen aan de tuin en beschikt over een comfortabele woonkamer met regionale interieurelementen en rustieke, houten meubels.
Das Hosteria Mar y Sol hat viele schattige Galerien, die sich zum Garten öffnen und ein gemütliches Wohnzimmer mit Holzmöbeln im Landhausstil und einer Dekoration mit einer regionalen Note.

Alle kamers zijn voorzien van kleurrijke regionale motieven, donkere houten meubels en heldere spreien.
Alle Zimmer erwarten Sie mit farbenfrohen regionalen Motiven, dunklen Holzmöbeln und hellen Bettdecken.

U kunt de dag goed beginnen met verse sapjes, croissants en regionale jam in de ontbijtruimte. Deze is ingericht met gezellige houten meubels en biedt een indrukwekkend uitzicht op het landschap.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück, das frische Säfte, Croissants und regionale Konfitüresorten beinhaltet.

Quinta de Calheiros is gevestigd boven de wijngaarden in de vallei van Lima, in een landhuis uit de 17e eeuw. Het biedt accommodatie in regionale stijl met antieke meubels.
Über den Weinbergen des Lima-Tals thront in einem Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert das Quinta de Calheiros. Es bietet Ihnen im regionalen Stil gehaltene Unterkünfte mit antiken Möbeln.