Vertaling van "accommodatie in regionale " (Nederlands → Duits) :

Quinta de Calheiros is gevestigd boven de wijngaarden in de vallei van Lima, in een landhuis uit de 17e eeuw. Het biedt accommodatie in regionale stijl met antieke meubels.
Über den Weinbergen des Lima-Tals thront in einem Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert das Quinta de Calheiros. Es bietet Ihnen im regionalen Stil gehaltene Unterkünfte mit antiken Möbeln.

In het eigen restaurant van de accommodatie worden regionale gerechten geserveerd. Op 1 avond in de week is het pizza-avond.
Das hoteleigene Restaurant bietet regionalen Küche und einmal pro Woche wird ein Pizza-Abend organisiert.

Het à-la-carterestaurant van de accommodatie serveert regionale Karinthische en Oostenrijkse gerechten. Het is van dinsdag tot en met zondag van 11:00 tot 21:00 uur geopend.
Das À-la-carte-Restaurant der Unterkunft, das dienstags bis sonntags jeweils von 11:00 bis 21:00 Uhr geöffnet hat, serviert Ihnen Kärntner Gerichte und österreichische Küche.

Het restaurant van de accommodatie serveert regionale gerechten en pizza's voor de lunch en het diner.
Das Restaurant der Unterkunft serviert Ihnen zum Mittag- und Abendessen Spezialitäten der regionalen Küche und Pizza.

Het restaurant van Gasthof Obermair tegenover de accommodatie serveert regionale specialiteiten en Oostenrijkse gerechten.
Das Restaurant im Gasthof Obermair nebenan serviert Ihnen regionale Spezialitäten und österreichische Speisen.

In het restaurant van de accommodatie worden regionale geserveerd. Het ontbijt bestaat uit tropisch fruit, verse sappen en zelfgebakken brood.
Das hoteleigene Restaurant serviert regionale Gerichte und das Frühstück umfasst tropische Früchte, frische Säfte und selbstgebackenes Brot.

De winkel in de accommodatie verkoopt regionale producten en handwerk.
In der Unterkunft befindet sich ein Laden, der regionale Produkte und Kunsthandwerk anbietet.

De accommodatie serveert regionale specialiteiten en verzorgt op verzoek lunchpakketten.
Das Restaurant bietet regionale Spezialitäten und auf Anfrage sind Lunchpakete erhältlich.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en er is een restaurant op slechts 5 km afstand van de accommodatie waar regionale specialiteiten worden geserveerd.
Das kontinentale Frühstück wird täglich serviert. Darüber hinaus serviert das Restaurant regionale Spezialitäten, nur 5 km von der Unterkunft entfernt.

De accommodatie serveert regionale gerechten en de etenstijden zijn afhankelijk van het seizoen.
Die Unterkunft serviert Ihnen regionale Gerichte. Die Servicezeiten richten Sie nach der Saison.