Traduction de «meter waarin u baantjes » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Gaia Tulum beschikt over een tropische tuin en een zwembad van 25 meter waarin u baantjes kunt trekken. Dit hotel ligt in een rustige wijk van de stad Tulum.
Das Hotel Gaia Tulum erwartet Sie in einer ruhigen Gegend der Stadt Tulum und umfasst einen 25 m langen Sportpool sowie tropische Gärten.

U deelt met de eigenaren een buitenzwembad waarin u baantjes kunt trekken en een terras met uitzicht op de Middellandse Zee.
Den Außenpool und eine Terrasse mit Blick auf das Mittelmeer nutzen Sie gemeinsam mit den Besitzern.

Er is bovendien een eigen duikcentrum en u kunt kitesurflessen nemen. De spa beschikt over een zwembad waarin u baantjes kunt trekken, een massageservice en een fitnesscentrum met een sauna.
Im Spa werden Sie mit Massagen verwöhnt und profitieren von einem Bahnbecken und einem Fitnesscenter mit einer Sauna.

Het volledig uitgeruste fitnesscentrum is voorzien van een verwarmd zwembad van 25 meter waar u baantjes kunt trekken, een sauna en een bubbelbad.
Im voll ausgestatteten Fitnesscenter befindet sich ein 25 m langer, beheizter Pool, eine Sauna und ein Whirlpool.

U kunt gebruikmaken van het binnenzwembad van 15 meter waar u baantjes kunt trekken, een spa, een sauna en een fitnesscentrum.
Als Gast des Hotels können Sie das 15 m lange Sportschwimmbecken im Innenbereich, das Spa, die Sauna und das Fitnessstudio nutzen.

Het beschikt over een zwembad van 20 meter waar u baantjes kunt trekken en een spa.
Es erwarten Sie ein 20 Meter langes Sportbecken im Freien und ein Wellnessbereich.

Flamingo Conference Resort Spa beschikt over een zwembad van 25 meter waar gasten baantjes kunnen trekken en 5 tennisbanen.
Das Flamingo Conference Resort Spa bietet einen 25 m langen Pool und 5 Tennisplätze.

U kunt gebruikmaken van recreatieve voorzieningen zoals een binnenzwembad van 25 meter waar u baantjes kunt trekken, en een klein buitenzwembad met een zonneterras en een barbecueplek.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören ein 25-m-Innenpool und ein kleiner Außenpool mit Sonnenterrasse und Grillplatz.

Het Fairmont Banff Springs heeft een zwembad waar u baantjes kunt trekken van 32 meter en een verwarmd buitenzwembad van 20 meter lang.
Das Fairmont Banff Springs verfügt über ein 32-m-Sportbecken und einen 20 m langen, beheizten Außenpool.

De tuin heeft een oppervlakte van meer dan 1 ha en u vindt er een internetcafé en een zwembad van 50 meter. Het zwembad is geschikt om baantjes te trekken.
Die Unterkunft liegt inmitten von 1 ha üppiger tropischer Gärten. Zu den Einrichtungen gehören ein Pool mit 50-m-Bahnen, ein Internet-Café sowie mehrere Gartenwege.