Vertaling van "meter vergaderruimte waardoor het " (Nederlands → Duits) :

Het centrum biedt ook ruim 740 vierkante meter vergaderruimte, waardoor het ideaal is om zakenconferenties of andere grote bijeenkomsten te organiseren.
Das Haus verfügt auch über mehr als 740 m2 Konferenzräume, es ist also ein idealer Ort für geschäftliche Konferenzen oder andere großen Versammlungen.

Het bekende Limburgse netwerk van fietspaden ligt op slechts 100 meter afstand, waardoor de accommodatie ook zeer geschikt is voor fietsers.
Das bekannte Radwegenetz von Limburg befindet sich nur 100 m entfernt, ideal für Radfahrer.

Het dorp Castellane ligt slechts 250 meter verderop, waardoor de restaurants, bars en winkels gemakkelijk bereikbaar zijn.
Restaurants, Bars und Geschäfte laden in der nur 250 m entfernten Ortschaft Castellane zu einem Besuch ein.

Het treinstation JR Shibuya ligt op 650 meter afstand, waardoor u in 5 minuten de wijken Harajuku en Shinjuku kunt bereiken.
Über den 650 Meter entfernten Bahnhof JR Shibuya gelangen Sie innerhalb von 5 Minuten zu den Stadtteilen Harajuku und Shinjuku.

Het treinstation ligt op slechts 400 meter afstand, waardoor u alle kanten op kunt tijdens uw verblijf.
Der Bahnhof liegt nur 400 m entfernt.

De appartementen bieden gratis parkeergelegenheid en er is een bushalte op 100 meter afstand, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot het centrum van Córdoba met zijn beroemde Mezquita.
Die Apartments verfügen über kostenfreie Parkplätze; die 100 m entfernte Bushaltestelle bietet einen bequemen Anschluss ins Zentrum von Córdoba mit seiner berühmten Mezquita.

Het treinstation Town Hall bevindt zich op 400 meter afstand, waardoor u uitstekende verbindingen hebt naar alle bezienswaardigheden van de stad.
Über den 400 m entfernten Bahnhof Town Hall gelangen Sie bequem in alle Teile der Stadt.

Fiera Milano City en het conferentiecentrum van Milaan bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van het hotel. Metrostation Lotto Fiera ligt op 600 meter afstand, waardoor u in 15 minuten het centrum van Milaan bereikt.
Das Fiera Milano City und das Kongresszentrum Fiera Milano Congressi befinden sich nur 5 Gehminuten entfernt. Die U-Bahnstation Lotto Fiera ist 600 m entfernt.

Het hotel biedt meer dan 2700 m² aan vergaderruimte geschikt voor allerlei bijeenkomsten zoals bruiloften, prijsuitreikingen en business meetings. Er is overal breedbandinternet beschikbaar, waardoor u zelfs op kilometers afstand verbonden bent.
Über 2700 m² Veranstaltungsfläche bietet Platz für Hochzeiten oder Preisverleihungen bis hin zu Corporate Business-Meetings.

Het hotel ligt op 150 meter van de haven van Aegina en op 50 meter van het strand, waardoor het het hele jaar door een ideale bestemming is voor uitstapjes.
Von den meisten genießen Sie einen Ausblick auf das Meer. Das Hotel befindet sich 150 m entfernt vom Hafen von Ägina sowie in 50 m Entfernung vom Strand und ist mit dieser Lage ein ideales Reieseziel während des gesamten Jahres.