Vertaling van "meter van talrijke " (Nederlands → Duits) :

Voor liefhebbers van sport en buitenlucht is Hotel Christiania ook een goede plek. Het bevindt zich op slechts 100 meter van talrijke wandelpaden en tegenover de tennisbanen van de country club.
Freiluft- und Sport-Enthusiasten profitieren von der Lage des Hotel Christiania nur 100 m von zahlreichen Wanderwegen und gegenüber dem Country Club mit seinen Tennisplätzen.

Het Boheemse kwartier van Skadarlija ligt op korte loopafstand, en Strahinjica Bana Street, bekend om zijn talrijke bars, ligt op een afstand van 100 meter.
In wenigen Gehminuten erreichen Sie das Künstlerviertel Skadarlija und 100 m trennen Sie von der Straße Strahinjica Bana, die für ihre zahlreichen Bars bekannt ist.

Er is een winkelcentrum met talrijke restaurants, bars en winkels op slechts 750 meter afstand.
Sie finden in 750 m Entfernung ein Einkaufszentrum mit zahlreichen Restaurants, Bars und Geschäften.

Het Hotel Villa Donat is gevestigd in een historische villa en ligt te midden van een mediterrane tuin, op 100 meter van het prachtige strand van Sveti Filip i Jakov met haar talrijke sport- en recreatiefaciliteiten.
Das Hotel Villa Donat befindet sich in einer historischen Villa inmitten eines mediterranen Gartens, nur 100 m vom schönen Strand von Sveti Filip i Jakov mit seinen zahlreichen Sport-und Freizeiteinrichtungen entfernt.

Het bruisende leven van Baška, met talrijke cafés, restaurants en bars ligt op minder dan 250 meter afstand van Fran Apartments.
Das pulsierende Leben von Baška mit seinen zahlreichen Cafés, Restaurants und Bars liegt weniger als 250 m von den Fran Apartments entfernt.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op slechts een paar stappen en 500 meter verder op bevinden zich talrijke koffiebars.
Das nächste Lebensmittelgeschäft liegt nur wenige Schritte und zahlreiche Café-Bars nicht weiter als 500 m entfernt.

De dichtstbijzijnde winkel ligt op slechts 40 meter van Apartments Maslina en talrijke restaurants zijn te vinden in het dorpscentrum.
Der nächste Markt ist nur 40 m von den Apartments Maslina entfernt und zahlreiche Restaurants finden Sie im Dorfzentrum.

Het Blue Bay Hotel ligt slechts 500 meter van Afitos, met zijn talrijke tavernes en uitgaansgelegenheden.
Das Blue Bay Hotel befindet sich nur 500 m von Afitos mit seinen zahlreichen Tavernen sowie Clubs und Bars entfernt.

Villa Markoc ligt zeer dicht bij de historische binnenstad van Cavtat. U hoeft maar 700 meter de heuvel af te wandelen en u vindt talrijke visrestaurants, steakhouses en pizzeria's.
Die Villa Markoc liegt sehr nah am historischen Stadtzentrum von Cavtat - nach nur 700 m bergab erreichen Sie zahlreiche Fischrestaurants, Steakhäuser und Pizzerien.

Op 300 meter afstand bevinden zich talrijke restaurants, cafés en bars.
Zahlreiche Restaurants, Cafés und Bars befinden sich 300 m vom Hostel entfernt.