Vertaling van "meter van schilderachtige " (Nederlands → Duits) :

Het Sonnbichl bevindt zich op slechts 500 meter van schilderachtige fietspaden en op 5 minuten rijden van het centrum van Merano.
Das BB liegt nur 500 m von malerischen Radwegen und 5 Fahrminuten vom Zentrum von Meran entfernt.

Het 4-sterrenhotel Copernicus Toruń ligt aan de oevers van de Wisla, vlak bij het schilderachtige Planty-park, op 500 meter van de historische binnenstad, op 600 meter van de scheve toren van Toruń en op 700 meter van het stadsplein.
Das 4-Sterne-Hotel Copernicus Toruń befindet sich am Ufer der Weichsel am malerischen Planty-Park, nur 500 m von der Altstadt entfernt. Nach 600 m gelangen Sie zum schiefen Turm von Toruń und nach 700 m zum Rathausplatz.

Deze accommodatie op slechts 10 meter van de schilderachtige haven en op 50 meter van het strand van de Baai van Fiskardo heeft een restaurant en een bar.
Die Unterkunft heißt Sie mit einem Restaurant und einer Bar willkommen. Sie liegt nur 10 m vom malerischen Hafen und 50 m vom Strand an der Bucht von Fiskardo entfernt.

De camping bevindt zich op 20 km van het schilderachtige stadje Nafplio, op nog geen 100 meter van een restaurant, op 600 meter van een bushalte en op 40 km van het beroemde oude theater van Epidavros.
In die malerische Stadt Nafplion gelangen Sie nach 11,5 km. Ein Restaurant befindet nur 100 m entfernt und eine Bushaltestelle erreichen Sie nach 600 m. Von der Stadt Epidavros mit ihrem berühmten antiken Theater trennen Sie 40 km. Ihr Fahrzeug können Sie kostenfrei auf den Privatparkplätzen an der Unterkunft abstellen.

Cabañas Tautira ligt op Paaseiland, op 200 meter van het Pea-strand en op 500 meter van de kunstnijverheidsmarkt. De accommodaties met eigen kookgelegenheid zijn voorzien van gratis WiFi en bieden schilderachtig uitzicht.
Auf der Osterinsel, nur 200 m vom Pea Strand und 500 m vom Handwerkermarkt entfernt, heißt Sie das Cabañas Tautira willkommen und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und herrlicher Aussicht.

Babylon Hotel ligt op een schilderachtige locatie in de populaire badplaats Sunny Beach, op slechts 120 meter afstand van de zee en 500 meter van het centrum van het vakantieoord.
Das Babylon Hotel besticht durch seine malerische Lage im beliebten am Schwarzen Meer gelegenen Ferienort Sunny Beach, nur 120 Meter vom Meer und 500 Meter vom Zentrum des Ferienortes entfernt.

Villa Residence Icici heeft een schilderachtige ligging, op 700 meter van het centrum van Icici, een kleine badplaats aan de Adriatische kust, en op 800 meter van de zee.
Die Villa Residence Icici befindet sich in malerischer Lage 700 m vom Zentrum der kleinen Küstenstadt Icici an der Adria und nur 800 m vom Meer entfernt.

Het Rethymno House ligt op een centrale locatie in het schilderachtige stadje Rethymno, op 100 meter van het strand en op 500 meter van het Fortezza.
In zentraler Lage in der malerischen Stadt Rethymno, nur 100 m vom Strand und 500 m von der Fortezza entfernt, heißt Sie das Rethymno House willkommen und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Nooit Gedacht Holiday Resort bevindt zich op 20 meter van de schilderachtige Rumassala Berg en op 800 meter van het treinstation Unawatuna.
Das Nooit Gedacht Holiday Resort befindet sich 20 m vom malerischen Berg Rumassala und 800 m vom Bahnhof von Unawatuna entfernt.

Maria's Place ligt aan de rand van Oia, op 700 meter van het centrum en op 300 meter van het schilderachtige voetgangersgebied van het dorp. Dit complex biedt prachtig ontworpen studio appartementen.
Das Maria's Place ist ein wunderschön gestalteter Studio-Apartment-Komplex am Ortseingang von Oia, 700 m vom Zentrum und 300 m von der malerischen Fußgängerzone der Ortschaft entfernt.