Vertaling van "slechts 500 meter van schilderachtige " (Nederlands → Duits) :

Het Sonnbichl bevindt zich op slechts 500 meter van schilderachtige fietspaden en op 5 minuten rijden van het centrum van Merano.
Das BB liegt nur 500 m von malerischen Radwegen und 5 Fahrminuten vom Zentrum von Meran entfernt.

Op slechts 500 meter afstand langs de kust is de schilderachtige Hammerknuden-rotsformatie.
Nur 500 m entfernt befindet sich an der Küste die malerische Felsformation Hammerknuden.

Dit superior 4-sterrenhotel in het dorp Sehl ligt op slechts 500 meter van de rivier de Moezel en biedt een schilderachtig uitzicht op Kasteel Reichsburg Cochem. Het beschikt over 4 restaurants en een spa met binnenzwembad.
Nur 500 m von der Mosel entfernt erwartet Sie dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in der Ortschaft Sehl. Freuen Sie sich auf einen malerischen Blick auf die Reichsburg Cochem, 4 Restaurants und ein Spa mit Innenpool.

Deze elegante appartementen liggen aan de schilderachtige oostkust van Rügen, op slechts 500 meter van het strand.
An der malerischen Ostküste Rügens erwarten Sie nur 500 m vom Strand entfernt diese eleganten Apartments.

Het Altstadt Hotel ligt midden in de schilderachtige oude binnenstad van Bakoe, op slechts 500 meter van de Kaspische Zee.
Im Herzen der malerischen Altstadt von Baku empfängt Sie das Altstadt Hotel nur 500 m vom Kaspischen Meer entfernt.

Hotel Villa Grande ligt op slechts 500 meter van het station Bad Kreuznach en ook op minder dan 10 minuten lopen van de pittoreske bruggen over de rivier de Nahe en de kerk Pauluskirche in de schilderachtige oude binnenstad.
Das Hotel Villa Grande ist 500 m vom Bahnhof Bad Kreuznach und knapp 10 Gehminuten von den malerischen Brücken, die über den Fluss Nahe führen, sowie der Pauluskirche Kirche in der malerischen Altstadt entfernt.

De accommodatie bevindt zich op een ideale locatie middenin de historische binnenstad, op slechts 500 meter van de Vismarkt en de schilderachtige Krämerbrücke.
Die Unterkunft empfängt Sie in einer idealen Lage im Herzen der Altstadt, nur 500 m vom Fischmarkt und von der malerischen Krämerbrücke entfernt.

Het Hangzhou YMCA International Youth Hostel is gevestigd in een voormalige kerk. Het ligt op slechts 500 meter van het schilderachtige Westelijke Meer en aan de drukke weg Qingnian.
Das Hangzhou YMCA International Youth Hostel erwartet Sie im Gebäude einer ehemaligen christlichen Kirche und ist nur 500 m vom malerischen Westsee entfernt.

Dit traditionele pension ligt op een rustige locatie op slechts 500 meter van de Oostenrijkse grens, en biedt een schilderachtig uitzicht op de Allgäuer Alpen.
In einer ruhigen Lage und mit einem herrlichem Blick auf die Allgäuer Alpen empfängt Sie das traditionelle Gästehaus nur 500 m von der österreichischen Grenze entfernt.

Hotel Eberl is gelegen in het schilderachtige dorpje Finkenberg in het Zillertal, op slechts 500 meter van de skilift.
Im malerischen Finkenberg im Zillertal gelegen befindet sich das Hotel Eberl nur 500 m vom Skilift entfernt.