Traduction de «meter van nachtquartier verwijderd » (Néerlandais → Allemand) :

Metro- en S-Bahnstation Sternschanze ligt op 750 meter van Nachtquartier verwijderd en biedt makkelijke verbindingen met de hele stad.
Der S-Bahn- und U-Bahnhof Sternschanze mit einfacher Anbindung an die Stadt liegt 750 m vom Nachtquartier entfernt.

Het Hotel-Restaurant Louis Müller heeft een traditie van gastvrijheid voor al 5 generaties en bestaat uit 2 historische gebouwen, die slechts een paar honderd meter van elkaar verwijderd zijn.
Das Hotel-Restaurant Louis Müller bietet traditionelle Gastfreundschaft, die 5 Generationen zurückreicht. Es besteht aus 2 historischen Gebäuden, die nur wenige hundert Meter auseinander liegen.

De gebouwen liggen op slechts 600 meter van elkaar verwijderd en bevinden zich in een rustige, groene omgeving.
Die beiden Gebäude liegen nur 600 Meter voneinander entfernt, inmitten einer ruhigen, grünen Umgebung.

De afstand naar het centrum van Cannes overbrugt u per auto in 5 minuten. De luchthaven Cannes-Mandelieu is 550 meter verwijderd van Résidence Le Cannes Beach en het treinstation Gare du Bosquet 600 meter.
Das Stadtzentrum von Cannes erreichen Sie nach 5 Fahrminuten. Der Flughafen Cannes-Mandelieu liegt 550 m und der Bahnhof Gare du Bosquet 600 m von der Résidence entfernt.

Het hotel ligt op slechts 400 meter van het strand in Lloret de Mar. Het busstation van Lloret is slechts 200 meter van het pand verwijderd en biedt rechtstreekse verbindingen naar Barcelona en Girona.
Das Hotel liegt nur 400 m vom Strand entfernt in Lloret de Mar. Der Busbahnhof Lloret befindet sich nur 200 m entfernt und bietet eine direkte Anbindung an Barcelona und Girona.

Bovendien kunt u een waterpark bezoeken. Op 300 meter afstand is het koninklijk kasteel Wawel gevestigd. De afstand naar de universiteit Jagiellonian bedraagt 400 meter. Het treinstation Kraków Główny treft u op circa 2 km afstand aan. De luchthaven Krakau - Balice is 11 km verwijderd van Hostel Krakow KRK.
Ein Wasserpark lädt ebenfalls zu einem Besuch ein. Das Hostel ist 300 m vom Königsschloss Wawel und 400 m von der Jagiellonen-Universität entfernt.Den Hauptbahnhof Krakau erreichen Sie nach ca. 2 km. Vom Internationalen Flughafen Johannes Paul II. Krakau-Balice trennen Sie in dieser Unterkunft 11 km.

De gratis skibus stopt op 50 meter afstand. Het centrum van Matrei is slechts 500 meter verwijderd van Haus Rainer.
Die Haltestelle des kostenlosen Skibusses ist 50 m entfernt und das Zentrum von Matrei erreichen Sie nach 500 m von der Unterkunft.

U bevindt zich op een strategische locatie, op 300 meter afstand van de afrit van de snelweg A3. De IKEA-vestiging is slechts 600 meter verwijderd van Egas Motel. Tot slot rijdt u in nog geen 5 minuten tijd naar het winkelcentrum Hyper Rimi.
Nach 300 m erreichen Sie die Autobahnausfahrt der A3 und nach 600 m einen IKEA-Möbelmarkt. Das Einkaufszentrum Hyper Rimi liegt nicht weiter als 5 Fahrminuten vom Egas entfernt.

De Grote Kerk is slechts 290 meter van Hotel Három Gúnár verwijderd en de Kecskemét Gallery is 300 meter verderop.
Die Große Kirche befindet sich nur 290 Meter und die Kecskemét Galerie 300 Meter vom Hotel Három Gúnár entfernt.

Het metrostation Kálvin-plein is 100 meter verwijderd van het hotel en de tramhalte Corvin-negyed ligt 900 meter verderop.
Öffentliche Verkehrsmittel verkehren sowohl vom U-Bahnhof Kálvin tér in 100 m Entfernung als auch von der Straßenbahnhaltestelle Corvin-negyed in 900 m Entfernung.