Vertaling van "meter afstand zodat u snel " (Nederlands → Duits) :

De dichtstbijzijnde bushalte bevindt zich op slechts 20 meter afstand, zodat u snel en gemakkelijk naar alle delen van de stad kunt reizen.
Von der nur 20 m entfernten Bushaltestelle gelangen Sie wiederum schnell und bequem in weitere Teile der Stadt.

Het heeft uitstekende openbaar vervoer verbindingen, met een bushalte op slechts 100 meter afstand, zodat u snel de universiteit, het conservatorium en de Coccia Theater kunt bereiken.
Nutzen Sie dabei die gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Nur 100 m trennen Sie von einer Bushaltestelle, ab der Sie zur Universität, zum Konservatorium sowie zum Teatro Coccia gelangen.

De snelwegen A28 en A29 liggen op slechts 3 minuten afstand zodat u snel op weg bent.
Über die nur 3 Minuten entfernten Autobahnen A28 und A29 haben Sie eine gute Verkehrsanbindung in alle Richtungen.

Vanaf de bushalte op slechts 100 meter afstand reist u snel naar het treinstation Werder (Havel).
Nur 100 m entfernt liegt eine Bushaltestelle mit schneller Verbindung zum Bahnhof Werder (Havel).

Het metrostation Baixa/Chiado ligt op slechts 130 meter afstand, zodat heel Lissabon binnen handbereik is.
Vom nur 130 m entfernten U-Bahnhof Baixa/Chiado gelangen Sie bequem in alle Teile Lissabons.

Het metrostation Entrecampos ligt op 200 meter afstand, zodat u Lissabon gemakkelijk kunt verkennen.
Vom 200 m entfernten U-Bahnhof Entrecampos lässt sich Lissabon erkunden.

Het metrostation Astoria M2 ligt op 550 meter afstand, zodat het treinstation Keleti in minder dan 10 minuten te bereiken is.
Der U-Bahnhof Astoria M2 liegt 550 m entfernt. Von dort erreichen Sie den Ostbahnhof nach 10 Minuten.

Een tram- en bushalte bevinden zich op slechts 50 meter afstand, zodat u binnen 25 minuten de internationale luchthaven en de haven van Piraeus kunt bereiken.
In nur 50 m Entfernung befindet sich Straßenbahn- und Bushaltestellen, von denen Sie den internationalen Flughafen und den Hafen von Piräus innerhalb von 25 Minuten erreichen.

Op 50 meter afstand stoppen bussen, zodat u snel bij de Kazan-kathedraal, het Paleisplein en de Hermitage bent.
Busse verkehren nur 50 m entfernt und bringen Sie schnell zur Kasaner Kathedrale, zum Palastplatz und zur Eremitage.

Een metrostation en een tramhalte vindt u op slechts een steenworp afstand van het hotel, zodat u snel en gemakkelijk alle delen van de stad kunt bereiken.
Nur wenige Schritte trennen Sie von einem U-Bahnhof und einer Straßenbahnhaltestelle, so dass Sie bequem und rasch in alle Teile der Stadt fahren.