Traduction de «meter afstand ligt en waar de veerboten vertrekken naar anzio » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt een gratis pendeldienst naar de haven, die op 200 meter afstand ligt en waar de veerboten vertrekken naar Anzio en Formia op het Italiaanse vasteland.
Die Unterkunft bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum 200 Meter entfernten Hafen, von dem aus Fähren nach Anzio und Formia auf dem italienischen Festland verkehren.

Het appartement ligt op 500 meter van de pier, waar de veerboten vertrekken naar Bellagio en Varenna.
Rund 500 m gehen Sie vom Nicolò bis zu einem Bootsanleger, von dem aus Fähren nach Bellagio und Varenna fahren.

Het Mercanti ligt op 300 meter van de haven waar de veerboten vertrekken naar Sicilië en het eiland Lipari.
Im Mercanti wohnen Sie 300 m vom Hafen entfernt, an dem Fähren nach Sizilien und zur Insel Lipari ablegen.

Op 25 km afstand ligt Vado Ligure, waarvandaan veerboten vertrekken naar L'Île-Rousse en Bastia. De badplaats Albenga is met de auto in 25 minuten bereikbaar.
Im 25 km entfernten Vado Ligure legen Fähren nach L’Île-Rousse und Bastia ab und das Seebad Albenga erreichen Sie mit dem Auto in 25 Minuten.

Op 5 km afstand ligt Baiona, waar regelmatig boten vertrekken naar de Cies-eilanden.
Baiona, von wo aus regelmäßig Boote zu den Cíes-Inseln fahren, liegt 5 km entfernt.

Op 150 meter afstand ligt een bushalte, waarvandaan bussen vertrekken naar de Ciudad de las Artes y las Ciencias (de Stad van Kunst en Wetenschap) en de stranden van Valencia.
Busse in die Stadt der Künste und der Wissenschaften und zu den Stränden von Valencia fahren in 150 m Entfernung ab.

Het station van Anzio bevindt zich op 400 meter van het Hotel Villa Marina. De Innocenziano-steiger, vanaf waar de veerboten vertrekken naar Ponza, ligt op 15 minuten loopafstand.
Den Bahnhof von Anzio erreichen Sie nach nur 400 Meter vom Hotel Villa Marina und den Bootsanleger Innocenziano, wo die Fähren nach Ponza abfahren, nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Op slechts 500 meter afstand vindt u het Marina Piccola-strand en de belangrijkste haven van Sorrento, waar de veerboten vertrekken naar Napels, Amalfi en het eiland Capri.
Den Strand Marina Piccola und Sorrentos Haupthafen mit Fährverbindungen nach Neapel, Amalfi und zur Insel Capri erreichen Sie nach 500 m.

De haven, waar de veerboten vertrekken naar Napels en Sorrento, ligt op 1,8 km afstand.
Der Hafen ist nur 1,8 km entfernt, von hier aus können Sie die Fähren nach Neapel und Sorrent nutzen.

Op 16 km afstand treft u Porto Torres aan waar de veerboten vertrekken naar het vasteland van Italië en naar Corsica.
Die Unterkunft liegt 16 km von Porto Torres entfernt, wo Fähren zum italienischen Festland und nach Korsika ablegen.