Vertaling van "meter afstand en tijdens " (Nederlands → Duits) :

In de zomer kunt u gebruikmaken van een openbaar buitenzwembad op 500 meter afstand en tijdens de wintermaanden stopt er een skibus op 50 meter van de accommodatie.
Im Sommer erwartet Sie 500 m von der Unterkunft entfernt ein öffentliches Freibad, während ein Skibus im Winter in einer Entfernung von 50 m hält.

Er is een manege op slechts 200 meter afstand en tijdens uw verblijf krijgt u bij een lokaal agentschap korting op fietshuur en duiktochten.
In nur 200 Meter Entfernung wartet eine Reitschule auf Sie. Beim Fahrradverleih und für Tauchausflüge genießen Sie Ermäßignung bei einer lokalen Agentur.

Pension Gasser ligt in het centrum van Aschau. In tijden van goede sneeuwcondities vindt u een langlaufpiste op 150 meter van het pension en een skipiste op 100 meter afstand.
Die Gasser Pension liegt im Zentrum von Aschau und bei guten Schneeverhältnissen finden Sie eine Langlaufloipe 150 Meter vom Haus entfernt.

Tijdens uw verblijf in de zomer hebt u gratis toegang tot het openbare buitenzwembad Erlebnisfreibad Mayrhofen Hippach, op 300 meter afstand, en het openbare buitenzwembad Sommerwelt Hippach, op 5 km afstand.
Als Gast des Hauses profitieren Sie im Sommer vom kostenfreien Zugang zum Erlebnisfreibad Mayrhofen Hippach in 300 m Entfernung sowie zum Freibad Sommerwelt Hippach, von dem Sie 5 km trennen.

Tijdens het zomerseizoen stopt een wandelbus op 300 meter afstand. Gasten krijgen gratis toegang tot het buitenzwembad in Kössen en tot de Walchsee, een zwemmeer, beide op 6 km afstand.
Während der Sommersaison hält ein Wanderbus 300 m entfernt. Sie erhalten freien Eintritt in das Freibad in Kössen und dem Badesee Walchsee. Beide Ziele liegen 6 km entfernt.

U vindt diverse restaurants en cafés op minder dan 500 meter afstand van Ferienwohnung Seerose. Tijdens uw verblijf kunt u een bezoek brengen aan de op 1,2 km afstand gelegen oude ruïnes van Romeinse baden of een rondje golf spelen bij de golfclub van Baden-Baden.
Grillmöglichkeiten sind ebenfalls vorhanden. Mehrere Restaurants und Cafés erreichen Sie innerhalb von 500 m von der Ferienwohnung Seerose. Unternehmen Sie auch einen Ausflug zu den historischen Römischen Badruinen (1,2 km) oder spielen Sie eine Runde Golf im Golfclub Baden-Baden.

Tijdens het hoogseizoen vinden de gasten een supermarkt op 50 meter afstand en in het laagseizoen vindt u de dichtstbijzijnde supermarkt op slechts 9 km afstand.
Ein Supermarkt befindet sich während der Hochsaison 50 m und in der Nebensaison 9 km entfernt.

Informatie over de omgeving: de oceaan ligt op 20 meter afstand, het strand ligt op 20 meter afstand, een restaurant ligt op 50 meter afstand, een cafébar ligt op 50 meter afstand, een levensmiddelenwinkel ligt op 70 meter afstand en een markt ligt op 70 meter afstand.
Vom Flughafen Split trennen Sie 64 km. Informationen zur Umgebung: (Meer) liegt 20 m entfernt, (Strand) liegt 20 m entfernt, (Restaurant) liegt 50 m entfernt, (Cafébar) liegt 50 m entfernt, (Einrichtungen für den allgemeinen Bedarf) liegen 70 m entfernt und (ein Markt) liegt 70 m entfernt.

U kunt ontspannen tijdens een massage in de villa of de omgeving verkennen, waaronder het Angkor Trade Center en Wat Preah Prom Rath, die zich op slechts 500 meter afstand bevinden.
Entspannen Sie bei einer Massage in der Villa oder erkunden Sie die Umgebung, wie das Einkaufszentrum Angkor Trade Center und den 500 m entfernten Tempel Wat Preah Prom Rath.

Tijdens uw verblijf hebt u (onder voorbehoud van beschikbaarheid) toegang tot de Next Generation Gym, op 100 meter afstand in het Auckland Domain.
Je nach Verfügbarkeit genießen Sie Zugang zum Fitnessstudio Next Generation, das sich im 100 m entfernten Park Auckland Domain befindet.