Traduction de «meter afstand en biedt bootverbindingen naar verschillende eilanden » (Néerlandais → Allemand) :

De haven ligt op 600 meter afstand en biedt bootverbindingen naar verschillende eilanden in de omgeving.
Den Hafen erreichen Sie nach 600 m. Von dort gibt es Schiffsverbindungen zu den verschiedenen Inseln der Gegend.

De veerhaven ligt op 700 meter afstand en biedt verbindingen naar de eilanden Sardinië, Corsica en Elba.
Vom 700 m entfernten Fährhafen legen Fähren auf die Inseln Sardinien, Korsika und Elba ab.

De dichtstbijzijnde halte van de tramlijn langs de kust ligt op 350 meter afstand en biedt verbindingen naar verschillende andere kustplaatsen, zoals Oostende en De Panne.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle an der Küste befindet sich 350 m entfernt. Von dort gelangen Sie zu anderen Küstenstädten wie Ostende und De Panne.

De stad Fažana ligt op ongeveer 5 km afstand en biedt bootverbindingen naar de Brijuni-eilanden.
Die Stadt Fažana befindet sich rund 5 km entfernt und bietet Schiffsverbindungen zu den Brijuni-Inseln.

De veerhaven van Hvar, waar u een boot kunt nemen naar verschillende eilanden en de oude stad Split, ligt op 300 meter afstand.
Der Fährhafen von Hvar liegt nur 300 Meter entfernt und bietet Verbindungen zu den anderen Inseln und der antiken Stadt Split.

De veerboothaven van Dubrovnik ligt op 300 meter afstand en biedt frequente verbindingen naar tal van Dalmatische eilanden.
Rund 300 m trennen die Villa vom Fährhafen von Dubrovnik, wo regelmäßig Fährschiffe zu zahlreichen dalmatinischen Inseln ablegen.

De haventerminal in het oude centrum van Dubrovnik ligt op minder dan 200 meter afstand en biedt frequente verbindingen naar de nabijgelegen Dalmatische eilanden.
Den Hafenterminal Dubrovnik Old Town erreichen Sie nach lediglich 200 m. Hier gibt es viele Verbindungen zu den nahe gelegenen Dalmatien Inseln.

Er is een bushalte op slechts 50 meter afstand en het centrale busstation bevindt zich op 1 km van de accommodatie. Apartments 72 ligt op 500 meter van de veerhaven, waar verschillende keren per dag boten vertrekken naar de omliggende eilanden.
Eine Bushaltestelle finden Sie nach 50 m, 1 km trennt Sie vom wichtigsten Busbahnhof. Der Fährhafen liegt 500 m vom Apartments 72 entfernt.

Het 3-sterrenhotel Hotel Royal Palace biedt ruime, comfortabele kamers waar u heerlijk kunt ontspannen. Dit hotel bevindt zich op slechts 100 meter afstand van het treinstation en van de veerboten die naar het Italiaanse vasteland of naar de Eolische Eilanden vertrekken.
Entspannen Sie in den geräumigen, komfortablen Zimmern des Hotel Royal Palace, nur 100 m vom Bahnhof und den Fähren zum italienischen Festland und den Liparischen Inseln entfernt.

De accommodatie biedt een gratis pendeldienst van en naar de haven van Panarea, die zich op 150 meter afstand bevindt en verbindingen biedt met de andere Eolische eilanden en Palermo, Milazzo en Messina.
Das Hotel bietet einen kostenlosen Shuttle-Service vom und zum Hafen von Panarea, der 150 m entfernt liegt und Verbindungen zu den anderen Liparischen Inseln sowie nach Palermo, Milazzo und Messina bietet.