Traduction de «dalmatische eilanden » (Néerlandais → Allemand) :

De mooie Dalmatische eilanden Hvar, Brac, Solta en Vis zijn te bereiken per veerboot, die een paar keer per dag vaart.
Die schönen dalmatinischen Inseln Hvar, Brač, Šolta und Vis können mit einer Fähre mehrmals pro Tag erreicht werden.

Op 8 km afstand vindt u de veerhaven van Split, waarvandaan regelmatig veerboten naar talrijke Dalmatische eilanden vertrekken. Ook bevinden zich daar de bus- en treinstations van Split.
Der Fährhafen von Split mit häufigen Verbindungen zu vielen dalmatinischen Inseln befindet sich ebenso wie der Bahnhof und der Busbahnhof Split 8 km entfernt.

Vanuit Apartment Room Paula kunt u de Dalmatische eilanden Brač en Šolta zien.
Vom Apartments Paula genießen Sie Aussicht auf die dalmatinischen Inseln Brač und Šolta.

Op 3,7km afstand vindt u het busstation en de veerponthaven van Dubrovnik. Hier vertrekken frequente verbindingen naar tal van Dalmatische eilanden. De internationale luchthaven van Dubrovnik ligt op 3,7 km van het Karmen.
Knappe 4 km trennen Sie vom Busbahnhof und dem Fährhafen von Dubrovnik, von dem regelmäßig Boote zu vielen dalmatinischen Inseln ablegen. Den internationalen Flughafen Dubrovnik erreichen Sie vom Karmen Hotel nach nur 15 km.

Het busstation en de veerhaven van Dubrovnik liggen op 3 km van Villa Iveta. De veerhaven biedt verbindingen met een groot aantal Dalmatische eilanden. De internationale luchthaven van Dubrovnik bevindt zich op 19 km afstand.
Der Busbahnhof von Dubrovnik und der Fährhafen, der Ihnen häufige Verbindungen zu zahlreichen dalmatinischen Inseln bietet, befinden sich 3 km entfernt. Vom internationalen Flughafen Dubrovnik trennen Sie im Iveta 19 km.

Het busstation en de veerhaven van Dubrovnik bevinden zich op 3 km van de accommodatie. De veerhaven biedt verbindingen met een groot aantal Dalmatische eilanden. De internationale luchthaven van Dubrovnik ligt op 20 km afstand en u kunt er op verzoek en tegen een toeslag worden afgehaald.
Die Unterkunft trennen 3 km vom Busbahnhof Dubrovnik und dem Fährhafen Dubrovnik mit regelmäßigen Verbindungen zu den vielen dalmatinischen Inseln. Der internationale Flughafen Dubrovnik liegt 20 km von den Orlando Apartments entfernt.

De veerboothaven van Dubrovnik ligt op 300 meter afstand en biedt frequente verbindingen naar tal van Dalmatische eilanden.
Rund 300 m trennen die Villa vom Fährhafen von Dubrovnik, wo regelmäßig Fährschiffe zu zahlreichen dalmatinischen Inseln ablegen.

Op 4 km van de appartementen vindt u tevens het bus- en treinstation van Split, evenals de haven, die het vasteland verbindt met de verschillende Dalmatische Eilanden.
Die Bus- und Bahnhöfe von Split sowie der Fährhafen, der das Festland mit verschiedenen dalmatinischen Inseln verbindet, sind ebenfalls 4 km entfernt.

Het busstation en de veerhaven van Dubrovnik met regelmatige verbindingen naar een groot aantal Dalmatische eilanden liggen op 3 km afstand. Het is vanuit het Noa Apartments 19 km naar de internationale luchthaven van Dubrovnik.
Der Busbahnhof von Dubrovnik und der Fährhafen, der Ihnen häufige Verbindungen zu zahlreichen dalmatinischen Inseln bietet, befinden sich 3 km entfernt. Der internationale Flughafen Dubrovnik befindet sich 19 km von den Apartments Noa entfernt.

Op 400 meter van de accommodatie vindt u het trein- en busstation van Split, evenals de veerhaven met verbindingen naar diverse Dalmatische Eilanden.
Der Bus- und Bahnhof Split und der Fährhafen, der das Festland mit zahlreichen dalmatinischen Inseln verbindet, liegen 400 m entfernt.