Vertaling van "meren worden georganiseerd " (Nederlands → Duits) :

Op verzoek kunnen er boottochten over de nabije Nederlandse meren worden georganiseerd.
Bootstouren auf den holländischen Seen in der Umgebung können auf Anfrage arrangiert werden.

Er zijn ook georganiseerde busexcursies naar de meren van Plitvice.
Busausflüge zu den Plitvicer Seen können vor Ort arrangiert werden.

Op verzoek kunnen er uitstapjes en excursies georganiseerd worden naar het nationaal park van de Kornati-eilanden, de meren van Plitvice, de watervallen van Krka en de berg Paklenica.
Auf Wunsch werden Ausflüge und Exkursionen zu den Nationalparks Kornaten, Plitvicer Seen, Krka mit den Wasserfällen und Paklenica mit einem Gebirgsmassiv organisisert.

Het hotel biedt georganiseerde excursies naar de Plitvice Meren en het Nationaal Park Krka.
Das Hotel bietet organisierte Reisen zu den Plitvicer Seen und dem Krk Nationalpark.

Rondleidingen naar de 7 meren van Rila, paardrijden en andere activiteiten in de omgeving kunnen op aanvraag worden georganiseerd.
Führungen zu den Sieben Rila-Seen, Reiten und andere Aktivitäten in der Region können auf Anfrage organisiert werden.

In Postojna kunt u georganiseerde reizen naar Triëst, de Plitvice-meren, Piran of Pula boeken.
Organisierte Ausflüge nach Triest, Piran, Pula oder an die Plitvicer Seen können Sie in Postojna buchen.

Er kunnen ook excursies naar Kornati, de Plitvice-meren en de watervallen in het nationaal park Krka worden georganiseerd.
Ausflüge nach Kornati, zum See Plitvicer und den Nationalparks Krka Falls können ebenfalls organisiert werden.

In 20 minuten lopen bent u in het centrum van de stad en u kunt meegaan met een van de georganiseerde trips van het hotel naar de meren.
Das Stadtzentrum erreichen Sie zu Fuß in 20 Minuten und das Hotel bietet organisierte Ausflüge zu den Seen.

Er kunnen ook excursies worden georganiseerd naar de nationale parken van de Kornati-eilanden, de Krka-watervallen en de Plitvice-meren.
Gern werden auch Ausflüge zu den Nationalparks Kornaten, Krka Wasserfälle und Plitvicer Seen für Sie organisiert.

Op verzoek kunnen er diverse uitstapjes worden georganiseerd naar Venetië en de nationale parken van Brijuni en de Plitvice-meren.
Auf Anfrage organisieren die Mitarbeiter gerne Ausflüge nach Venedig und in die Nationalparks Brijuni und Plitvicer Seen.