Traduction de «uitstapjes worden georganiseerd » (Néerlandais → Allemand) :

Op aanvraag kunnen ook uitstapjes worden georganiseerd. Een wellness- en fitnesscentrum vindt u op 2 minuten rijden met de auto.
Auf Anfrage organisieren Ihnen die Mitarbeiter auch gerne Ausflüge. Begeistern wird Sie das nur 2 Autominuten entfernte Wellness- und Fitnesscenter.

Er kunnen fietsen of een auto worden gehuurd om de omgeving mee te verkennen en bij de excursiebalie kunnen uitstapjes worden georganiseerd.
Sie können ein Fahrrad/Auto mieten, um die Gegend zu erkunden, und Besichtigungstouren am Tourenschalter buchen.

Er kunnen ook uitstapjes worden georganiseerd, zoals vissen, catamarantochten of vogels kijken.
Im Hotel können Sie auch Angeltouren, Ausflüge mit dem Katamaran oder Führungen zur Vogelbeobachtung arrangieren.

U ontvangt korting op bootexcursies en uitstapjes die georganiseerd worden door het hotel.
Zudem genießen Sie Ermäßigungen für Boots-Exkursionen und Ausflüge, die vom Hotel organisiert werden.

Op verzoek kunnen er diverse uitstapjes worden georganiseerd naar Venetië en de nationale parken van Brijuni en de Plitvice-meren.
Auf Anfrage organisieren die Mitarbeiter gerne Ausflüge nach Venedig und in die Nationalparks Brijuni und Plitvicer Seen.

Er kan op verzoek een pendeldienst van/naar de luchthaven worden geregeld en tegen een toeslag kunnen er verschillende uitstapjes worden georganiseerd.
Auf Anfrage kann ein Flughafentransfer arrangiert werden.

Er kunnen talloze excursies en uitstapjes worden georganiseerd.
Gerne organisieren die Mitarbeiter verschiedene Ausflüge und Besichtigungen für Sie.

Er kunnen uitstapjes worden georganiseerd naar de wijngaarden van Saint-Emilion, Pomerol en Fronsac, allemaal op 25 minuten rijden.
Darüber hinaus können Sie auf Anfrage Küche aus der Region genießen. Ausflüge zu den 25 Fahrminuten entfernten Weinbergen von Saint-Émilion, Pomerol und Fronsac können gerne für Sie organisiert werden.

Er kunnen uitstapjes worden georganiseerd naar Vilingili-eiland dat 7 minuten varen ligt.
Ausflüge zur Vilingili Island, die eine 7-minütige Bootsfahrt entfernt ist, können arrangiert werden.

Er is een pendeldienst op aanvraag beschikbaar en er kunnen dagelijks uitstapjes worden georganiseerd.
Ein Shuttleservice ist auf Anfrage verfügbar und Tagesausflüge können ebenfalls organisiert werden.