Vertaling van "hotel biedt georganiseerde " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt georganiseerde excursies naar de Plitvice Meren en het Nationaal Park Krka.
Das Hotel bietet organisierte Reisen zu den Plitvicer Seen und dem Krk Nationalpark.

Het hotel biedt georganiseerde themalunches. Gasten kunnen ook leren regionale specialiteiten te bereiden en te presenteren.
Es werden auch Themen-Mittagessen für Sie organisiert.

Het hotel biedt ook een gratis fitnessruimte en georganiseerd entertainment.
Freuen Sie sich auch auf einen kostenlosen Fitnessraum und ein Animationsprogramm.

Het hotel biedt thema-evenementen in het weekend. In de grote schoolvakanties worden er dagelijks evenementen georganiseerd.
Freuen Sie sich auch auf Themenveranstaltungen am Wochenende und täglich während der großen Schulferien.

Rustgevende massages en een was- en stomerijservice kunnen ook worden georganiseerd. Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Wohltuende Massagen, Wäsche- und Reinigungsservice sind ebenfalls auf Anfrage erhältlich. Kostenfreie Parkplätze stehen zur Verfügung.

Het hotel biedt ook een excursiebalie waar uitstapjes kunnen worden georganiseerd.
Das Hotel verfügt auch über einen Tourenschalter, wo Sightseeing-Touren arrangiert werden können.

Het hotel biedt vele georganiseerde zomer- en winteractiviteiten, zoals raften, rodelen, het bouwen van iglo's en paardrijden.
Das Hotel bietet zahlreiche organisierte Sommer- und Winteraktivitäten wie Rafting, Rodeln, Iglus bauen und Reiten.

Het Hideaway hotel biedt speciaal georganiseerde uitstapjes, waaronder boottochten in de Kekova regio.
Das Hideaway bietet speziell organisierte Touren an, darunter Bootsausflüge in die Region Kekova.

Het kiezelstrand van Alonaki ligt op 5 km afstand en het zandstrand van Keretza bevindt zich op 6 km van de accommodatie. Het hotel biedt een 24-uursreceptie en in de tuin worden barbecue-avonden georganiseerd.
Der Kieselstrand von Alonaki liegt 5 km entfernt und den Sandstrand von Keretza erreichen Sie nach 6 km. Sie profitieren zudem von einer 24-Stunden-Rezeption.

Er worden elke week 3 zwembadfeesten georganiseerd, en de strandclub van het hotel biedt Balinese bedden en ontspanningsruimtes.
Abwechslung versprechen 3 Poolpartys pro Woche und im hoteleigenen Beach Club erwarten Sie Betten im balinesischen Stil sowie Chill-out-Bereiche.