Traduction de «meren te ontdekken » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een perfecte locatie om de Friese Meren te ontdekken. De kamers zijn uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv en een badkamer met bad en aparte douche.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein Bad mit Badewanne und separater Dusche.

Rodez ligt tussen de Grands Causses, het Millau viaduct, Aubrac en de meren van Lévézou en is het uitgangspunt voor het ontdekken van tientallen locaties en van een regio rijk aan charme.
Zwischen den Grands Causses, dem Viadukt von Millau, Aubrac und den Seen des Lévézou gelegen ist Rodez der perfekte Ausgangspunkt zum Entdecken einer malerischen Region voller Sehenswürdigkeiten.

Door zijn ligging tussen de Grands Causses, het Millau viaduct, Aubrac en de heuvels en meren van Lévézou vormt ibis budget Rodez een centraal punt om tientallen locaties en een bijzonder charmante regio te ontdekken.
Zwischen den Grands Causses, dem Millau Viaduct, Aubrac und den Hügeln und Seen von Lévézou gelegen, ist Rodez der Ausgangspunkt für Touren mit vielen Sehenswürdigkeiten in einer Region voller Charme.

Pal naast Hotel Am Ring Neubrandenburg kunt u uw auto parkeren op een parkeerplaats. Tot slot vormt het hotel een perfecte uitvalsbasis voor het ontdekken van de meren van Mecklenburg.
Im Hotel am Ring wohnen Sie direkt neben einem Parkhaus. Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Mecklenburgischen Seenplatte.

Deze herberg ligt op 10 minuten lopen van het hart van El Calafate en biedt zowel kamers als slaapzalen. Het is een ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van het prachtige Patagonië met haar meren en gletsjers.
Dieser einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von El Calafate entfernte Gasthof bietet private Unterkünfte sowie Schlafsäle und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge ins herrliche Patagonien mit seinen Seen und Gletschern.

Van Twofold Bay Beach kunt u gemakkelijk de nabijgelegen stranden bereiken en de rustige regenwouden, rivieren en meren met zijn schilderachtige berglandschappen ontdekken.
Vom Twofold Bay Beach gelangen Sie schnell und bequem zu den nahe gelegenen Stränden. Erkunden Sie die ruhigen Regenwälder sowie die Flüsse und Seen mit malerischer Bergkulisse.

U kunt een kano, een zeilboot of een sloep huren en de Friese meren ontdekken vanaf de privépier van het hostel.
Entdecken Sie die friesischen Seen von der hoteleigenen Anlegestelle des Hotels aus und mieten Sie ein Kanu, ein Segelboot oder eine Schaluppe.

In de streek valt van alles te ontdekken, zoals mooie wijngaarden, boomgaarden, meren, rivieren en middeleeuwse kastelen.
Entdecken Sie die schönen Weinberge, Obstplantagen, Seen, Flüsse und mittelalterlichen Burgen der Region.

Op het terrein van het hotel kunt u vele meren en tuinen ontdekken.
Auf dem Gelände der Unterkunft können Sie zahlreiche Seen und Gärten erkunden.

Bij de nabijgelegen rivieren en meren kunt u heerlijk vissen, zeilen en zwemmen, en er zijn ook talloze wandel- en fietspaden te ontdekken.
Die umliegenden Flüsse und Seen laden zum Angeln, Segeln oder Schwimmen ein.