Vertaling van "mercure berlin checkpoint charlie kunt " (Nederlands → Duits) :

Het is slechts een korte wandeling naar de chique boetieks en hectiek van de Friedrichstrasse, maar als gast van het viersterrenhotel Mercure Berlin Checkpoint Charlie kunt u ook genieten van de rust en het comfort van het gebouw in wilhelminische stijl.
Bis zu den schicken Geschäften und dem quirligen Leben der Friedrichstraße ist es nur ein kurzer Spaziergang - und doch wohnen Sie als Gast des 4-Sterne Mercure Hotel Berlin Checkpoint Charlie ruhig und komfortabel, in einem prachtvollen Gründerzeit-Bau.

In ons viersterrenhotel Mercure Hotel Residenz Berlin Checkpoint Charlie kunt u kiezen tussen Standard, Superior en Privilege kamers of Privilege suites.
In unserem 4-Sterne Mercure Hotel Residenz Berlin Checkpoint Charlie haben Sie die Wahl zwischen Standard-, Superior- und Privilege-Zimmern sowie Privilege-Suiten.

De ruime kamers in het Mercure Hotel Residenz Berlin Checkpoint Charlie hebben een moderne badkamer, satelliet-tv en geluidsgeïsoleerde ramen.
Die großen Zimmer im Mercure Hotel Residenz Berlin Checkpoint Charlie verfügen über ein modernes Badezimmer, Sat-TV und schallisolierte Fenster.

Onder de recreatiemogelijkheden van het Mercure Hotel Residenz Berlin Checkpoint Charlie zijn een sauna en een fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
Ein 24-Stunden-Fitnessraum und eine Sauna gehören zu den Erholungseinrichtungen des Mercure Berlin.

In het Winters am Checkpoint Charlie kunt u ontspannen in de eigentijdse bar met gele verlichting of op de lederen fauteuils in de loungeruimte.
Als Gast im Winters am Checkpoint Charlie verweilen Sie auch in der modernen Bar mit ihrer gelben Beleuchtung und im Loungebereich in der Lobby mit seinen schwarzen Ledersesseln.

Op 100 meter afstand vindt u metrostation Naturkundemuseum, vanwaar u in 7 minuten naar Checkpoint Charlie kunt reizen.
Der U-Bahnhof Naturkundemuseum, von dem aus Sie nach 7 Minuten zum Checkpoint Charlie gelangen, liegt 100 m entfernt.

In ons viersterrenhotel Mercure Berlin Tempelhof Airport kunt u kiezen tussen Standard kamers en Privilege kamers.
In unserem 4-Sterne Mercure Hotel Berlin Tempelhof Airport haben Sie die Wahl zwischen Standard- und Privilege-Zimmern.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Berlin City. Dankzij de handige locatie in het centrum van Berlijn kunt u snel de talrijke toeristische trekpleisters van de hoofdstad bereiken. Veel bezienswaardigheden bevinden zich praktisch voor de deur”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Berlin City: Dank der hervorragenden Lage im Mittelpunkt von Berlin können Sie zahlreiche Attraktionen der Hauptstadt schnell erreichen - viele Sehenswürdigkeiten finden Sie quasi vor der Haustür”.

In het viersterrenhotel Mercure Chateau Berlin kunt u kiezen uit een 'Standard'- of 'Superior'-kamer met tweepersoonsbed, of een luxueus ingerichte 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed en slaapbank.
Im 4-Sterne Mercure Hotel Chateau Berlin haben Sie die Wahl zwischen Standard- und Superior-Zimmern mit Doppelbett sowie gehoben ausgestattete Privilege-Zimmern mit Doppelbett und Sofa.

In het Mercure driesterrenhotel Berlin Mitte kunt u kiezen uit 'Standard'- en 'Superior'-kamers met een tweepersoonsbed, plus grote 'Junior'-suites.
Im 3-Sterne Mercure Hotel Berlin Mitte haben Sie die Wahl zwischen Standard- und Superior-Zimmern mit Doppelbett sowie großzügigen Junior-Suiten.