Traduction de «viersterrenhotel mercure berlin » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Mercure Berlin City is centraal gelegen en ideaal voor toeristen en zakelijke reizigers.
Mitten in Berlin Mitte! Das 4-Sterne Mercure Hotel Berlin City ist dank der zentralen Lage ideal für Ihre Stadterkundungen oder Geschäftstermine.

Het viersterrenhotel Mercure Berlin City West is gunstig gelegen vlak bij het district Charlottenburg en het expocenter.
Das 4-Sterne Mercure Hotel Berlin City West liegt verkehrsgünstig nahe dem Bezirk Charlottenburg, unweit der Messe.

Als gast in het viersterrenhotel Mercure Berlin Tempelhof Airport, op het voormalige vliegveld, bevindt u zich op de meest gewilde evenementenlocatie en parkeervoorziening in Berlijn.
Sie wohnen als Gast des 4-Sterne Mercure Hotel Berlin Tempelhof Airport, am historischen Flughafen Tempelhof, der gefragtesten Eventlocation und Parkanlage Berlins.

Het is slechts een korte wandeling naar de chique boetieks en hectiek van de Friedrichstrasse, maar als gast van het viersterrenhotel Mercure Berlin Checkpoint Charlie kunt u ook genieten van de rust en het comfort van het gebouw in wilhelminische stijl.
Bis zu den schicken Geschäften und dem quirligen Leben der Friedrichstraße ist es nur ein kurzer Spaziergang - und doch wohnen Sie als Gast des 4-Sterne Mercure Hotel Berlin Checkpoint Charlie ruhig und komfortabel, in einem prachtvollen Gründerzeit-Bau.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Berlin City. Dankzij de handige locatie in het centrum van Berlijn kunt u snel de talrijke toeristische trekpleisters van de hoofdstad bereiken. Veel bezienswaardigheden bevinden zich praktisch voor de deur”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Berlin City: Dank der hervorragenden Lage im Mittelpunkt von Berlin können Sie zahlreiche Attraktionen der Hauptstadt schnell erreichen - viele Sehenswürdigkeiten finden Sie quasi vor der Haustür”.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Berlin Tempelhof Airport.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Berlin Tempelhof Airport.

245 interieurkunstwerken: kunstenaar Martin Mlecko heeft alle kamers in het viersterrenhotel Mercure Berlin City ontworpen waardoor elke Standard, Superior en Privilege kamer een unieke charme heeft.
245 Mal Kunst am Bau: Der Künstler Martin Mlecko hat die Zimmer-Einrichtungen des 4-Sterne Mercure Hotel Berlin City gestaltet - jedes der Standard-, Superior- und Privilege-Zimmer hat seinen individuellen Charme.