Traduction de «menu´s tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt er een luxe continentaal ontbijtbuffet verzorgd en u kunt ook ontbijt van het menu bestellen, tegen een toeslag.
Jeden Morgen stärken Sie sich am luxuriösen kontinentalen Frühstücksbuffet, zudem wählen Sie gegen Aufpreis aus der Speisekarte für Gerichte, die auf Bestellung gekocht werden.

Het restaurant biedt à-la-cartegerechten en menu-opties tegen een vaste prijs. Het verzorgt ook roomservice van 20:30 tot 23:00 uur, van maandag tot en met donderdag.
Im Restaurant wählen Sie zwischen Gerichten à la carte und Festpreismenüs. Der Zimmerservice ist montags bis freitags zwischen 20:30 und 23:00 Uhr verfügbar.

Het restaurant serveert mediterrane gerechten en speciale menu's tegen kortingsprijzen.
Im Restaurant genießen Sie mediterrane Speisen und spezielle Menüs zu ermäßigten Preisen.

Het restaurant serveert mediterrane gerechten en speciale menu's tegen een gereduceerde prijs voor alle gasten.
Im Restaurant genießen Sie mediterrane Gerichte sowie spezielle Menüs zu ermäßigten Preisen.

Het restaurant van het Logis Hotel De La Nivelle serveert regionale gerechten en menu´s tegen een vaste prijs.
Das Restaurant im Hotel De La Nivelle serviert regionale Küche und Tagesmenüs.

Tegen betaling kunt u ook een volledig Engels ontbijt bestellen. Het elegante restaurant The Pavilion heeft openslaande deuren naar het terras en serveert aantrekkelijke menu's en heerlijke wijnen.
Ein warmes Frühstück ist ebenfalls erhältlich. Das Pavilion Restaurant lockt mit elegantem Ambiente, ansprechenden Menüs und erlesenen Weinen. Durch große Türen gelangen Sie direkt auf den Terrassenbereich.

Een set-menu Japans ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal tegen een toeslag, en moeten bij het inchecken worden aangevraagd.
Morgens können Sie sich gegen Aufpreis und nach Anfrage beim Check-in an einem japanischen Tagesfrühstück stärken.

Lunch en diner worden geserveerd als buffet of à-la-carte, tegen een extra vergoeding volgens het menu.
Mittag- und Abendessen werden entweder als Buffet oder gegen Aufpreis à la carte angeboten.

Op verzoek en tegen een toeslag wordt er een 5-gangen menu geserveerd en ook fondue behoort tot de mogelijkheden.
Auf Anfrage und gegen einen Aufpreis erhalten Sie ein 5-Gänge-Menü und ein Fondue.

De pendeldienst van/naar de luchthaven is tegen een toeslag beschikbaar. Restaurant Olive Ridley serveert een gevarieerd menu van lokale Sri Lankaanse gerechten en Europese lekkernijen.
Im Olive Ridley Restaurant genießen Sie diverse Gerichte der lokalen sri-lankischen Küche sowie europäische Köstlichkeiten.