Traduction de «gerechten en menu´s tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Logis Hotel De La Nivelle serveert regionale gerechten en menu´s tegen een vaste prijs.
Das Restaurant im Hotel De La Nivelle serviert regionale Küche und Tagesmenüs.

Het restaurant serveert mediterrane gerechten en speciale menu's tegen kortingsprijzen.
Im Restaurant genießen Sie mediterrane Speisen und spezielle Menüs zu ermäßigten Preisen.

Het restaurant serveert mediterrane gerechten en speciale menu's tegen een gereduceerde prijs voor alle gasten.
Im Restaurant genießen Sie mediterrane Gerichte sowie spezielle Menüs zu ermäßigten Preisen.

Elke ochtend wordt er een luxe continentaal ontbijtbuffet verzorgd en u kunt ook ontbijt van het menu bestellen, tegen een toeslag.
Jeden Morgen stärken Sie sich am luxuriösen kontinentalen Frühstücksbuffet, zudem wählen Sie gegen Aufpreis aus der Speisekarte für Gerichte, die auf Bestellung gekocht werden.

Het restaurant biedt à-la-cartegerechten en menu-opties tegen een vaste prijs. Het verzorgt ook roomservice van 20:30 tot 23:00 uur, van maandag tot en met donderdag.
Im Restaurant wählen Sie zwischen Gerichten à la carte und Festpreismenüs. Der Zimmerservice ist montags bis freitags zwischen 20:30 und 23:00 Uhr verfügbar.

U kunt ook dineren met traditionele gerechten uit de regio, tegen betaling.
Das Abendessen mit traditionellen Gerichten aus der Region ist gegen Aufpreis verfügbar.

Sommige hebben een bubbelbad. Don El Faro Boutique Hotel Spa heeft een restaurant met gastronomische gerechten, een menu van de chef-kok en een bar.
Einige bieten eine Whirlpool-Badewanne. Im Don El Faro Boutique Hotel Spa erwartet Sie ein Restaurant mit Gourmetküche, eine vom Küchenchef kreierte Speisekarte und eine Bar.

De kamers bieden gratis WiFi en er zijn 3 à-la-carterestaurants waar u terecht kunt voor Toscaanse gerechten en menu's voor een speciaal dieet.
Die Zimmer bieten kostenfreies WLAN und es gibt 3 à-la-carte-Restaurants die toskanische Küche und Menüs entsprechend spezieller Ernährung servieren.

Het Dikker en Thijs Fenice Hotel serveert naast internationale gerechten ook menu's uit de Franse en mediterrane keuken, waarbij gebruik wordt gemaakt van seizoensgebonden, verse ingrediënten.
Französisch-mediterrane Küche erhalten Sie im Thijs, das außerdem Gerichte mit internationalen Einflüssen serviert.

In het à-la-carterestaurant worden seizoensgebonden gerechten en menu's met hapjes geserveerd.
Im À-la-carte-Restaurant werden Sie mit saisonalen Gerichten und Degustationsmenüs verwöhnt.