Traduction de «menu deze maaltijden kan binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Later op de dag staan er traditionele Kretenzische specialiteiten, raki en geselecteerde lokale wijnen op het menu. Deze maaltijden kan binnen of buiten bij het zwembad worden genuttigd.
Später am Tag werden Ihnen traditionelle kretische Spezialitäten, Raki und ausgewählte Weine drinnen oder draußen am Pool serviert.

Het Rowardennan Youth Hostel ligt aan de oevers van Loch Lomond en beschikt over een keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden en een eetkamer. Er is ook een menu met maaltijden, snacks en drankjes.
An den Ufern des Loch Lomond begrüßt Sie das Rowardennan Youth Hostel mit einer Küche zur Selbstverpflegung sowie einem Esszimmer. Es bietet Ihnen eine Speisekarte mit Speisen, Snacks und Getränken.

U kunt de maaltijden zowel binnen als buiten nuttigen. Het duikcentrum van het hotel kan tal van watersportactiviteiten en boottochten regelen.
Das hoteleigene Tauchzentrum bietet verschiedene Wassersportarten und Safari-Bootsfahrten.

De maaltijden worden binnen of buiten geserveerd, desgewenst onder het genot van een glas lokale wijn.
Bei einem Glas Wein aus der Region können Sie im Innenbereich oder im Freien speisen.

De maaltijden worden binnen of buiten geserveerd of kunnen worden besteld via roomservice.
Sie können innen und im Freien speisen, aber auch eine Bestellung beim Zimmerservice aufgeben.

De maaltijden kunnen binnen of in de tuin naast de rivier de Radobolja worden genoten.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten in der Unterkunft oder im Garten direkt neben dem Fluss Radobolja.

Het verzorgt een ontbijtbuffet en u kunt alle maaltijden zowel binnen als buiten nuttigen.
Am Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet und alle Mahlzeiten genießen Sie entweder im Innen- oder im Außenbereich.

Maaltijden kunnen binnen of buiten aan de eettafel met stoelen op het balkon worden genoten.
Ihre Mahlzeiten können Sie im Innenbereich oder im Essbereich im Freien auf dem Balkon genießen.

De maaltijden kunnen binnen worden genoten, aan de grote houten tafel in de eetruimte, of buiten op de patio.
Die Mahlzeiten können Sie wahlweise am großen Holztisch im Essbereich der Unterkunft oder im Freien auf der Terrasse einnehmen.

In de zomer worden de maaltijden geserveerd binnen of op het panoramaterras van het Steigenberger Hotel en Spa.
Dazu genießen Sie Weine aus dem Weinkeller. Im Sommer werden die Mahlzeiten entweder im Innenbereich oder auf der Panoramaterrasse des Steigenberger Hotel and Spa serviert.