Vertaling van "menu biedt voor mensen " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant van het hotel, 4 Capellans, worden creatieve mediterrane gerechten geserveerd, dat tevens een menu biedt voor mensen die lijden aan coeliakie.
Im hoteleigenen Restaurant 4 Capellans werden Ihnen kreative mediterrane Gerichte serviert.

Dit rustieke hotel serveert Duitse gerechten en regionale specialiteiten, en op verzoek zijn er menu's voor mensen met speciale dieetwensen beschikbaar.
Das Hotel im Landhausstil serviert deutsche Küche und regionale Köstlichkeiten, und spezielle diätetische Gerichte können zubereitet werden.

In Hotel Talao wordt rekening gehouden met uw dieetwensen, onder andere met menu's voor mensen met coeliakie.
Im Hotel Talao wird unter anderem mit glutenfreien Speisen auf besondere Ernährungsbedürfnisse Rücksicht genommen.

Het hotel is onderdeel van een non-profitorganisatie die werk biedt aan mensen met een handicap.
Das Hotel gehört zu einer gemeinnützigen Organisation, die Arbeitsplätze für Menschen mit Behinderungen bietet.

Bovendien is er een eigen restaurant dat een gevarieerd menu biedt met traditionele Portugese gerechten.
Das Restaurant der Unterkunft lockt mit einer abwechslungsreichen Speisekarte mit traditionell portugiesischen Gerichten.

Het uitgebreide menu biedt enkele van de beste wijnen van de Coonawarra.
Die umfangreiche Speisekarte umfasst einige der besten Weine der Coonawarra.

Het uitgebreide menu biedt gerechten uit de mediterrane keuken, met nadruk op de Griekse keuken.
Die reichhaltige Speisekarte enthält Rezepte aus der mediterranen Küche, mit Schwerpunkt auf griechischen Speisen.

Het menu biedt grote variatie, van traditionele Noorse gerechten tot speciale delicatessen uit de regio.
Die Speisekarte bietet Ihnen alles von traditioneller norwegischer Küche bis hin zu Spezialitäten der Region.

U heeft bij het Cape Royale de keuze uit 5 eetgelegenheden, waaronder The Banting Kitchen, die een uitzonderlijk menu biedt en een verfrissend alternatief voor de hedendaagse manier van eten.
Das Luxury Cape Royale besticht durch 5 gastronomische Einrichtungen, darunter das Banting Kitchen, das eine außergewöhnliche Speisekarte und eine erfrischende Alternative zur modernen Esskultur bietet.

Kantonese specialiteiten worden geserveerd in T'ang Court restaurant, terwijl het Bostonian Restaurant een Amerikaans menu biedt.
Kantonesische Spezialitäten werden im mehrfach ausgezeichneten T'ang Court Restaurant serviert, während das The Bostonian Restaurant ein amerikanisches Menü anbietet.