Traduction de «verfrissend alternatief » (Néerlandais → Allemand) :

“" Geniet van een verfrissend alternatief voor traditionele hotels in een ruim appartement, in een woonomgeving, perfect voor de reizende managers, voor vakantiegangers of voor weekenduitstapjes" . ”
“Genießen Sie eine erfrischende Alternative zu den traditionellen Hotelaufenthalten in einem großzügigen Apartment in Wohnumgebung, perfekt für reisende Führungskräfte oder Wochenendtrips”.

U heeft bij het Cape Royale de keuze uit 5 eetgelegenheden, waaronder The Banting Kitchen, die een uitzonderlijk menu biedt en een verfrissend alternatief voor de hedendaagse manier van eten.
Das Luxury Cape Royale besticht durch 5 gastronomische Einrichtungen, darunter das Banting Kitchen, das eine außergewöhnliche Speisekarte und eine erfrischende Alternative zur modernen Esskultur bietet.

Als alternatief kunt u genieten van Thaise gerechten in Sun Star en van verfrissende drankjes in de Mekunu Bar.
Alternativ lockt das Sun Star mit thailändischerKüche. Getränke erhalten Sie in der Mekunu Bar.

Als alternatief kunnen de gasten genieten van een verfrissend drankje in de Lobby Lounge.
Alternativ können die Gäste erfrischende Getränke in der Lobby Lounge genießen.

Als alternatief kunt u ook gewoon in het hotel verblijven en ontspannen in het zwembad met een verfrissend drankje van de bar.
Sie können auch einfach nur im Hotel bleiben und mit einem erfrischenden Getränk von der Bar am Pool entspannen.

Als alternatief kunt u dineren in restaurant Lengkuas of een verfrissend drankje drinken in de loungeruimte in de lobby.
Kulinarisch verwöhnt Sie auch das Restaurant Lengkuas. Die Lobbylounge lockt mit erfrischenden Getränken.