Vertaling van "menu biedt een scala aan britse favorieten " (Nederlands → Duits) :

De elegant ingerichte kamers zijn voorzien van gratis WiFi en het menu biedt een scala aan Britse favorieten en lokale bieren.
Die elegant eingerichteten Zimmer bieten kostenfreies WLAN, und die Speisekarte kann mit einer Reihe britischer Spezialitäten und lokaler Biere aufwarten.

Na een fijne dag mag u zich in het gezellige restaurant van Hotel Zu den Drei Kronen verheugen op uw maaltijd. Op het menu staan een scala aan internationale favorieten.
Freuen Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag auf das gemütliche Restaurant des Drei Kronen, das Ihnen eine große Auswahl an internationalen Spezialitäten serviert.

The Park Restaurant biedt een scala klassieke Britse gerechten die in het hotel bereid zijn met verse, lokale ingrediënten.
Im Park Restaurant wird eine Auswahl an klassischen britischen Gerichten mit frischen Zutaten aus der Ggeend zubereitet.

Elephant Castle Pub and Restaurant biedt een breed scala aan Britse gerechten en Noord-Amerikaanse favorieten.
Das Elephant Castle Pub und Restaurant bietet eine Reihe von britischen Gerichten und nordamerikanischen Leibgerichten.

Het menu van het restaurant van The Queen's Inn biedt steaks die 21 dagen zijn gerijpt, vegetarische antipasti en Marokkaanse lamstajine. Daarnaast vindt u klassiek Britse favorieten zoals kabeljauw en chips, en pastei, puree en jus.
Auf der Speisekarte des Restaurants im Queen's Inn finden Sie 21 Tage lang abgehangene Steaks, vegetarische Antipasti und marokkanische Lamm-Tajine sowie klassische britische Spezialitäten wie Kabeljau mit Pommes und Pie mit Kartoffelbrei und Soße.

Jenny's Restaurant serveert een gevarieerd menu met Britse favorieten. The Overstuffed Pizzeria heeft Italiaanse gerechten en verse salades op de menukaart staan.
Das Restaurant Jenny's bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit britischen Klassikern, während die Pizzeria The Overstuffed italienische Küche und frische Salate serviert.

De seizoensgebonden menu's bieden een brede selectie van moderne en traditionele Britse favorieten, van stevige hoofdgerechten tot lichtere hapjes.
Die saisonale Speisekarte bietet Ihnen eine große Auswahl an modernen und traditionellen britischen Favoriten, von herzhaften Hauptgerichten bis hin zu leichteren Snacks.

Het menu van het restaurant bestaat uit een breed scala van Britse en Europese gerechten, met heerlijke pudding en de traditionele Sunday roast op zondag.
Die Speisekarte des Restaurants umfasst eine breite Palette von britischen und europäischen Gerichten mit verlockenden Puddings und Braten an Sonntagen.

Het Windsor Cafe van het hotel serveert een breed scala van fusion-favorieten. Gen Zen Restaurant biedt traditioneel Japanse gerechten.
Das hoteleigene Windsor Cafe serviert eine große Auswahl von Fusiongerichten, während Sie im Restaurant Gen Zen traditionelle japanische Gerichte genießen.

De bar van het hotel beschikt over prachtig bewaard gebleven, originele stenen muren van het koetshuis. Het stijlvolle, moderne Italiaanse restaurant biedt een uitgebreid menu van klassieke gerechten en moderne favorieten.
Die Hotelbar hat sich die wunderschönen, originalen Steinwände des Gasthauses bewahrt. Das stilvolle und moderne italienische Restaurant wird sie mit einer Unzahl an klassischen Gerichten und modernen Variationen verwöhnen.