Traduction de «menu's op basis van vers » (Néerlandais → Allemand) :

De specialiteit, gegrild vlees boven een houtvuur, de uitstekende menu's op basis van vers geselecteerde producten en de voortreffelijke wijnkaart zorgt voor een onvergetelijk verblijf.
Kosten Sie auf jeden Fall die Spezialität des Hauses - Grillfleisch vom Holzfeuer - sowie leckere Menüs aus frischen ausgesuchten Zutaten. Dazu passt ein guter Tropfen der exquisiten Weinkarte.

In het café van het Hatchers Richmond Manor wordt een gevarieerd menu geserveerd op basis van regionale producten, waaronder zelfgemaakte jam en vers ijs.
Das Café serviert eine abwechslungsreiche Speisekarte auf Basis lokaler Produkte, darunter hausgemachte Marmelade und frische Eiscreme.

Het à-la-carterestaurant van het hotel is gespecialiseerd in gerechten op basis van vers vlees of vis.
Das hauseigene À-la-carte-Restaurant ist auf frische Fleisch- und Fischgerichte spezialisiert.

Het kasteel heeft ook een gastronomisch restaurant met seizoensgebonden menu's op basis van verse, lokale ingrediënten.
Außerdem besitzt das Schloss ein Gourmetrestaurant, das Ihnen saisonale Menüs mit frischen Zutaten vom örtlichen Markt serviert.

Gasten kunnen ontspannen en genieten van een maaltijd in restaurant The Park, dat een menu serveert op basis van lokale ingrediënten.
Entspannen Sie und genießen Sie eine Mahlzeit im Restaurant The Park, das Ihnen Speisen mit regionalen Zutaten serviert.

The Valley Brasserie and Terrace serveert seizoensgebonden menu's op basis van verse, lokale producten.
Das Valley Brasserie and Terrace serviert saisonale Menüs aus frischen, regionalen Produkten.

Er wordt een gevarieerd menu aangeboden op basis van lokale producten, met onder andere gebraden bizon en zalm.
Das abwechslungsreiche Menü mit lokalen Produkten bietet Bisonschmorbraten und Lachs.

Het restaurant met het nautisch thema Smuggler's serveert een uitgebreid seizoensgebonden menu met lokale ingrediënten, waaronder vers gevangen vis, maar ook echte ales en heerlijke wijnen.
Das Restaurant Smuggler im maritimen Stil serviert eine große Auswahl saisonaler Menüs mit Zutaten aus der Region, darunter frisch gefangenen Fisch sowie Real Ales und erlesene Weine.

Een dagelijks menu bestaat onder andere uit vers fruit, ontbijtgranen en brood en banket.
Die tägliche Speisekarte umfasst frisches Obst, Müsli und Backwaren.

De Couchette Traveller's Bistro serveert gezonde menu's met huisgemaakte en vers bereide gerechten.
Im Bistro Couchette genießen Sie gesunde Menüs mit hausgemachten, frischen Zutaten.