Vertaling van "huisgemaakte en vers " (Nederlands → Duits) :

Er is elke ochtend een continentaal ontbijt beschikbaar met huisgemaakte jam, huisgemaakte appelsap, vers fruit, kaas en vleeswaren.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, hausgemachtem Apfelsaft, frischem Obst, Käse und Aufschnitt.

Geniet van vers gemaakte cappuccino met huisgemaakt gebak, vers fruit en yoghurt.
Freuen Sie sich auf frisch zubereiteten Cappuccino mit hausgemachtem Gebäck, frischem Obst und Joghurt.

Er wordt een ontbijtbuffet met huisgemaakte jam, vers fruit en koffie op het terras geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet mit hausgemachter Marmelade, frischem Obst und Kaffee wird auf der Terrasse serviert.

De Couchette Traveller's Bistro serveert gezonde menu's met huisgemaakte en vers bereide gerechten.
Im Bistro Couchette genießen Sie gesunde Menüs mit hausgemachten, frischen Zutaten.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met onder meer huisgemaakt gebak, vers fruit en warme en koude drankjes.
Ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen, Torten, frischem Obst sowie heißen und kalten Getränken wird Ihnen morgens serviert.

Restaurant Classiebawn serveert dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet met huisgemaakte broodjes, vers fruit en Iers brood.
Das Classiebawn Restaurant bereitet täglich ein Frühstücksbuffet für Sie zu, das mit hausgemachtem Gebäck, frischem Obst und irischem Brot lockt.

Dit traditionele pension wordt door een familie beheerd en ligt op het Hessische platteland. Het beschikt over een rustiek restaurant waar huisgemaakte gerechten, vers getapt bier en heerlijke wijnen op het menu staan.
Das rustikale Restaurant serviert eine Auswahl an hausgemachten Speisen, frisch gezapftem Bier und erlesenen Weinen. Außerdem bietet diese traditionelle, familiengeführte Pension in der hessischen Landschaft kostenloses WLAN und einen Innenpool.

Er wordt een uitgebreid continentaal ontbijt geserveerd, met huisgemaakte muesli, vers fruit en tal van drankjes.
Morgens stärken Sie sich mit einem reichhaltigen, kontinentalen Frühstück bestehend aus hausgemachtem Müsli, frischem Obst und einer Auswahl an Getränken.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet dat onder meer bestaat uit warme gerechten, huisgemaakte broodjes, vers fruit en ontbijtgranen.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet mit warmen Speisen, hausgemachten Brötchen, frischem Obst und Müsli für Sie bereit.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd met huisgemaakt gebak, vers gebakken brood, biologische jam en meer zoete en hartige producten.
Hausgemachte Kuchen, frisch gebackenes Brot und Bio-Marmeladen werden täglich zum Frühstück serviert.