Vertaling van "serveert op basis " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ontspannen en genieten van een maaltijd in restaurant The Park, dat een menu serveert op basis van lokale ingrediënten.
Entspannen Sie und genießen Sie eine Mahlzeit im Restaurant The Park, das Ihnen Speisen mit regionalen Zutaten serviert.

Het nabijgelegen Hotel HavsVidden heeft een populair restaurant, dat gerenommeerde, internationale gerechten serveert op basis van lokale producten.
In der Nähe des HavsVidden erwartet ein beliebtes Restaurant Ihren Besuch. Dort werden internationale Speisen aus regionalen Produkten serviert.

De loungebar 67 serveert 's avonds een aperitief en het strandrestaurant Marechiaro serveert specialiteiten op basis van verse vis.
Gern können Sie diverse Anwendungen buchen. Die Loungebar 67 serviert abendliche Aperitifs, während das Strandrestaurant mit Spezialitäten mit frischem Fisch lockt.

Het restaurant serveert een uitgebreid continentaal buffet en het taverne van het hotel serveert een à-la-cartemenu voor lunch en diner op basis van Griekse en internationale gerechten.
Das Hotelrestaurant bietet ein reichhaltiges kontinentales Frühstücksbuffet. In der Hoteltaverne erhalten Sie À-la-carte-Mittag- und Abendessen mit griechischer und internationaler Küche.

Het restaurant serveert maaltijden op basis van halfpension of verschillende gastronomische menu's.
Das hoteleigene Restaurant serviert Halbpension oder verschiedene Gourmetmenüs.

Het restaurant met een Michelinster haalt veel inspiratie uit de Portugese keuken en serveert gerechten op basis van uitstekende nationale ingrediënten.
Das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant ist auf portugiesische Küche spezialisiert, hier kosten Sie Gerichte aus hochwertigen, regionalen Produkten.

Het restaurant serveert een traditioneel Zwitsers ontbijtbuffet en een 4-gangendiner bij een verblijf op basis van halfpension.
Das Restaurant serviert Ihnen ein traditionelles Schweizer Frühstücksbuffet. Bei Buchung von Halbpension können Sie hier abends ein 4-Gänge-Menü genießen.

Het restaurant is gespecialiseerd in visgerechten, en serveert maaltijden op basis van verse ingrediënten uit de eigen tuin, die van maart tot oktober worden verbouwd.
Das Restaurant ist auf Fisch und Meeresfrüchte spezialisiert. Die Gerichte werden mit frischen Zutaten, die von März bis Oktober im Garten wachsen, zubereitet.

Het restaurant van de accommodatie, Scoff Banter, serveert traditionele Britse gerechten op basis van seizoensgebonden producten.
Das Restaurant der Unterkunft, das Scoff Banter, serviert Ihnen traditionelle britische Küche mit saisonalen Produkten.

Het 2 Bridge Place serveert een Europees à-la-cartemenu met gerechten op basis van lokale ingrediënten en een selectie seizoensgebonden specialiteiten.
Das 2 Bridge Place verwöhnt Sie mit europäischer Küche á la carte, die unter Verwendung von Zutaten aus der Region und einer Auswahl an saisonalen Gerichten zubereitet wird.