Traduction de «men een prachtig » (Néerlandais → Allemand) :

In het populaire Xren restaurant wordt dagelijks een ontbijtbuffet opgediend. Hier heeft men een prachtig uitzicht op Zagorodny Boulevard en de Razezhayastraat.
Das Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen mit Blick auf die Zagorodny Allee und die Razezhaya Straße im beliebten Restaurant Xren serviert.

Het ontbijt en de lunch worden geserveerd in Bistro 55 in het hotel, vanwaar men een prachtig uitzicht heeft op de Tuinen van Ravinia.
Frühstück und Mittagessen mit herrlichem Blick auf die Ravinia Gardens serviert Ihnen das Bistro 55 im Atlanta Perimeter at Ravinia Crowne Plaza.

In de omliggende omgeving kan men bovendien prachtige wandelingen maken.
Ferner bietet die Umgebung hervorragende Möglichkeiten zum Wandern.

Slenter door de nabijgelegen winkelstraten en bezoek de vele bars en restaurants in het centrum Palmanova, alvorens een verfrissende duik te nemen in de Middellandse Zee, waar men een prachtig uitzicht op heeft.
Schlendern Sie durch nahe gelegenen Geschäfte, Bars und Restaurants im Zentrum von Palmanovas.

In de nabijgelegen omgeving vind men een prachtig park, een museum en een van de oudste universiteiten van Italië.
In der näheren Umgebung finden Sie einen wunderbaren Park und ein Museum sowie eine der ältesten Universitäten Italiens.

Alle kamers in het U 3 Pstrosu hotel bieden gratis WiFi en in een aantal kamers heeft men een prachtig uitzicht op de Karelsbrug.
In einigen sind noch original bemalte Decken aus der Renaissance erhalten. Alle Zimmer im U 3 Pstrosu Hotel bieten Ihnen kostenloses WLAN und von einigen Zimmern aus genießen Sie eine herrliche Aussicht auf die Karlsbrücke.

In het restaurant kan men terecht voor heerlijke lokale gerechten, een ongedwongen sfeer en een prachtig uitzicht op de zee.
Darüber hinaus genießen Sie regionale Küche in ungezwungener Umgebung im Restaurant mit Blick auf das Meer.

Alle kamers met eigen badkamer zijn prachtig ingericht en aangekleed in de standaard die men mag verwachten van een 4-sterrenhotel.
Die wunderschön eingerichteten Zimmer verfügen über Bad/WC und entsprechen dem 4-Sterne-Niveau.

De 12 kamers van het hotel hebben elk een eigen badkamer en een smaakvolle inrichting. Ze zijn uitgerust met alle faciliteiten die men mag verwachten van een prachtig landhuishotel.
Jedes der 12 mit einem eigenen Bad ausgestatteten Zimmer ist geschmackvoll dekoriert und bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten, die Sie von einem wunderbaren Landhaushotel erwarten können.

In het a-la-carterestaurant van het hotel kan men binnen en buiten eten. Het biedt bovendien een prachtig uitzicht op het strand.
Das À-la-carte-Restaurant im Innen- und Außenbereich des Hotel Beste befindet sich in einem schönen Garten und blickt auf den Strand.