Vertaling van "hier heeft men een prachtig " (Nederlands → Duits) :

In het populaire Xren restaurant wordt dagelijks een ontbijtbuffet opgediend. Hier heeft men een prachtig uitzicht op Zagorodny Boulevard en de Razezhayastraat.
Das Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen mit Blick auf die Zagorodny Allee und die Razezhaya Straße im beliebten Restaurant Xren serviert.

Alle kamers in het U 3 Pstrosu hotel bieden gratis WiFi en in een aantal kamers heeft men een prachtig uitzicht op de Karelsbrug.
In einigen sind noch original bemalte Decken aus der Renaissance erhalten. Alle Zimmer im U 3 Pstrosu Hotel bieten Ihnen kostenloses WLAN und von einigen Zimmern aus genießen Sie eine herrliche Aussicht auf die Karlsbrücke.

De kamers worden gekoeld met een ventilator en beschikken over een eigen terras met een zithoek, vanaf hier heeft u een prachtig uitzicht op de tuinen.
Die mit Ventilatoren gekühlten Zimmer bieten Ihnen eine eigene Terrasse mit einem Sitzbereich, der die Gärten überblickt.

Op de bovenste verdieping van het hotel vindt u de Salotto delle Mongolfiere, waar het ontbijt wordt geserveerd. Hier heeft u een prachtig uitzicht op de weg uit 'La Dolce Vita' van Fellini, één van de beroemdste Italiaanse films.
Das Frühstück wird im Salotto delle Mongolfiere serviert. Er befindet sich auf der obersten Etage des Hotels und bietet einen wunderschönen Blick auf die Straße aus Fellinis La Dolce Vita, einem der bekanntesten italienischen Filme aller Zeiten.

Dit hotel verwelkomt u in een comfortabele setting in een groene en bloemrijke omgeving. Hier heeft u een prachtig uitzicht op de kust met de beroemde rotsen van roze graniet.
In einer grünen und blühenden Umgebung empfängt Sie dieses Hotel mit einer komfortablen Ausstattung und einem beeindruckenden Blick auf die Côte de Granit Rose.

Dit historische hotel kijkt uit op het Knysna-meer en de Outeniqua-bergen in de verte. Hier heeft u een prachtig uitzicht op een rustige locatie.
Im historischen Belvidere Manor Hotel genießen Sie eine ruhige Lage und eine atemberaubende Aussicht über die Lagune von Knysna und die im Hintergrund liegenden Outeniqua-Berge.

Hier heeft u een prachtig uitzicht op de wijngaarden en de hellingen van de Kleine Karpaten. Hotel Maxim is een ideale bestemming voor confernties, seminars, trainingen en presentaties.
Das Hotel Maxim eignet sich auch gut als Rahmen für Konferenzen und Seminare, Schulungen und Präsentationen.

Hier heeft u een prachtig uitzicht op de zee terwijl u geniet van een lekker diner. Voor een drankje en een snack kunt u terecht in Brasserie Beatrice.
Die Brasserie Beatrice serviert neben Getränken und Snacks auch gute Mahlzeiten aus frischen Produkten.

Het hotel beschikt over een zwembad pal naast het strand. Vanuit hier heeft u een prachtig uitzicht op het zandstrand.
Vom hoteleigenen Pool direkt am Strand genießen Sie ebenfalls einen fantastischen Blick auf den Sandstrand von Malia.

Vanaf hier heeft u een prachtig uitzicht op de Zee van Marmara, de oude stad en de Blauwe Moskee.
Von hier bietet sich Ihnen ein atemberaubender Blick auf das Marmarameer, die Altstadt und die Blaue Moschee.