Traduction de «meest kleurrijke » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Rafina is één van de meest kleurrijke en levendige plaatsen in Attika, en biedt een verscheidenheid aan vistavernes, bars en restaurants aan zee.
Rafina ist einer der farbenfrohesten und lebendigsten Orte Attikas. Freuen Sie sich auf eine Vielzahl von Fischtavernen, Bars und Restaurants am Meer.

De meeste hebben grote slaapkamers met een balkon met uitzicht op de zee of op de kleurrijke gebouwen in het historische centrum.
Viele bieten große Schlafzimmer mit einem Balkon mit Blick auf das Meer oder die bunten Gebäude in der historischen Innenstadt.

Elke kamer is elegant ingericht in natuurlijke tinten en verfraaid met gedurfde en kleurrijke kunst. Gasten kunnen gebruikmaken van gratis luxe toiletartikelen. De meeste kamers bieden uitzicht op de zee of de heuvels.
Jedes Zimmer ist elegant in natürlichen Farbtönen eingerichtet und mit farbenfrohen und auffallenden Kunstwerken gestaltet. Im Bad liegen kostenfreie luxuriöse Pflegeprodukte für Sie bereit.

De meeste kamers zijn voorzien van witte muren met kleurrijk behang en ze hebben allemaal een lcd-tv met kabelkanalen.
Die meisten Zimmer verfügen über weiße Wände und bunte Tapeten, während alle Zimmer einen LCD-TV mit Kabel-Kanälen besitzen.

De 24-uurslobbylounge en de meeste kamers hebben grote schilderijen en een kleurrijke inrichting.
Die 24-Stunden-Lobby-Lounge und die meisten Zimmer verfügen über große Gemälde und ein farbenfrohes Dekor.

De kleurrijke kamers van het Güby beschikken over satelliet-tv en een zithoek en de meeste hebben een balkon of een terras.
Sat-TV und Sitzecke gehören zur Ausstattung der farbenfrohen Zimmer im Güby, die meisten haben außerdem Balkon oder Terrasse.

De meeste zijn uitgerust met kleurrijk beddengoed en sommige kamers hebben een balkon.
Die meisten von ihnen verfügen über hübsche, farbenfrohe Bettwäsche und einige Zimmer besitzen zudem einen Balkon.

De kleurrijke appartementen van Case Doro bevinden zich in 2 van de meest levendige wijken van Rome.
Die farbenfrohen Case Doro Apartments befinden sich in zwei der lebendigsten Viertel Roms.

De functionele kamers zijn voorzien van houten meubels en kleurrijk beddengoed. De meeste hebben een gedeelde badkamer met een douche.
Die zweckmäßig eingerichteten Zimmer sind mit Holzmöbeln und farbenfroher Bettwäsche ausgestattet. Die meisten verfügen über einen Zugang zu einem Gemeinschaftsbad mit Dusche.

De meeste kamers hebben originele elementen, zoals kleurrijke gewelfde plafonds en kunstwerken. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel.
Viele der Zimmer bestechen durch originale Elemente, wie etwa mehrfarbige Gewölbedecken und Kunstwerke. Nutzen Sie auch die kostenlosen Privatparkplätze am Hotel.