Vertaling van "meer terwijl andere " (Nederlands → Duits) :

Sommige huisjes kijken uit op het meer, terwijl andere uitzicht bieden op de ingang van het Nationaal Park Pallas-Yllästunturi. Er lopen langlaufloipen langs het Jeris Log Cabins. U kunt ter plaatse ski-uitrusting huren.
Von einigen Cottages blicken Sie auf den See, während andere Aussicht auf den Eingang zum Nationalpark Pallas-Yllästunturi ermöglichen. Direkt am Jeris Log Cabins beginnen Langlaufloipen.

Sommige kamers hebben uitzicht op het platteland, terwijl andere hebben uitzicht op het meer.
Die Zimmer verwöhnen Sie mit Blick auf die Landschaft oder den See.

Sommige kamers zijn inclusief toegang tot een gemeenschappelijke keuken, terwijl andere een terras met uitzicht op het meer hebben.
Einige Zimmer bieten Zugang zur Gemeinschaftsküche und andere sind mit einer Terrasse mit Seeblick ausgestattet.

Sommige hebben een bubbelbad en andere bieden uitzicht op het meer. Het restaurant, dat ook uitkijkt over het meer, is de ideale plek om verse producten uit het meer zelf en de omliggende valleien te proberen, terwijl u geniet van een grote selectie Italiaanse wijnen.
Einige Zimmer bieten eine Whirlpool-Badewanne und einige Blick auf den See. Im Restaurant, von dem Sie ebenfalls den See überblicken, genießen Sie fangfrischen Fisch aus dem See und Erzeugnisse der umliegenden Täler.

De een richt zich op traditionele specialiteiten, terwijl de ander meer moderne maaltijden serveert.
In einem von ihnen genießen Sie traditionelle Spezialitäten, im anderen modernere Gerichte.

Het buffetrestaurant van het resort serveert een scala aan internationale gerechten in een informele omgeving, terwijl de 2 andere restaurants een meer formele setting hebben.
Das Buffetrestaurant des Resorts serviert eine Auswahl an internationalen Speisen in ungezwungener Atmosphäre. Die beiden anderen Restaurants bieten ein formelleres Ambiente.