Traduction de «mee aan verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke en behulpzame personeel organiseert en doet mee aan verschillende evenementen.
Das freundliche und hilfsbereite Team sorgt für jede Menge Spaß und beteiligt sich an den Veranstaltungen.

Breng uw eigen laptop mee en profiteer van gratis WiFi via 2 verschillende internetpunten.
An 2 verschiedenen Internetpoints können Sie WLAN mit Ihrem Laptop kostenfrei nutzen.

Tomatini, het gloednieuwe restaurant van het hotel, neemt gasten mee op reis naar de verschillende Cycladen met gerechten van de nabijgelegen eilanden.
Das brandneue Hotelrestaurant Tomatini entführt Sie auf eine geschmackliche Reise durch die Kykladen, hier werden Ihnen die Aromen der nahe gelegenen Inseln serviert.

Restaurant MEE biedt Pan-Aziatische gerechten en vele verschillende soorten Japanse Saké.
Das Restaurant MEE bietet panasiatische Küche und eine große Auswahl an japanischen Sake.

U kunt kiezen uit verschillende ontbijtopties, zoals een Amerikaans of continentaal ontbijt, een ontbijt om mee te nemen of een buffet.
Beginnen Sie Ihren Tag Tag mit einem amerikanischen oder kontinentalen Frühstück, einem Frühstück zum Mitnehmen oder vom Buffet.

Houd er rekening mee dat de appartementen op verschillende locaties in Barcelona gevestigd zijn, allemaal ​​in de buurt van de Sagrada Familia.
Bitte beachten Sie, dass sich die Apartments dieser Unterkunft an unterschiedlichen Standorten in Barcelona rund um die Sagrada Família befinden.

In de zomer kunt u op 4 dagen per week mee met 3 verschillende begeleide wandelingen.
Im Sommer werden an 4 Tagen in der Woche jeweils 3 geführte Wanderungen pro Tag angeboten. Wanderaustüstung ist in der Unterkunft erhältlich.

In de omgeving van het hotel vindt u ook verschillende andere restaurants. Als gast van het Carline kunt u mee met rondleidingen door de historische binnenstad van Caen of op eigen gelegenheid de kathedraal, het middeleeuwse kasteel en het Musée de Normandie bezoeken.
Besuchen Sie die Klosterkirche, die mittelalterliche Burg und das Musée de Normandie – es sind für Sie als Gast des Carline auch Führungen durch die Altstadt von Caen erhältlich.

Het Ajoupa Baie Des Anges ligt in het hart van de stad, dicht bij vele restaurants en winkels, en ook vlak bij veel verschillende openbaar-vervoersmogelijkheden om gemakkelijk heel Nice mee te verkennen.
Appart'hôtel Ajoupa Baie Des Anges liegt im Herzen der Stadt.

Het personeel kan u helpen met het regelen van verschillende activiteiten. Zo kunt u mee met een fjordcruise, een visexcursie of een wandeltocht naar de Jostedalsbreengletsjer.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Planung von Fjord-Kreuzfahrten, Angelausflügen und Hiking-Touren zum Gletscher Jostedalsbreen behilflich.