Traduction de «mediterrane ligt direct » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Mediterrane ligt direct aan het zandstrand van Nea Iraklitsa en heeft een strandbar met ligstoelen en parasols.
Das direkt am Sandstrand von Nea Iraklitsa gelegene Villa Mediterrane bietet Ihnen einen mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestatteten Strand.

Dit hotel in Röbel wordt beheerd door een familie en ligt direct aan de oever van de Müritzsee. Het biedt een tuin, fietsverhuur en een restaurant met mediterrane gerechten.
Direkt am Ufer des Müritzsee bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel in Röbel einen Garten, Leihfahrräder und ein Restaurant mit mediterraner Küche.

Het restaurant van Panorama Hotel ligt direct tegenover het hotel; hier worden heerlijke Italiaanse en mediterrane specialiteiten geserveerd.
Freuen Sie sich hier auf ein köstliches Frühstücksbuffet und verschiedene Getränke. Das Restaurant des Panorama Hotels liegt direkt gegenüber dem Hotel und serviert italienische und mediterrane Spezialitäten.

Het elegante hotel Capo Circeo ligt direct aan de kust en wordt omgeven door mediterrane bomen.
Das Capo Circeo ist ein elegantes Hotel, umgeben von mediterranen Bäumen und direkt am Meer gelegen.

Deze villa in mediterrane stijl ligt direct aan de kust in Oranjestad, op slechts 800 meter van Surfside Beach.
Diese Villa im mediterranen Stil liegt direkt am Meer in Oranjestad, nur 800 m vom Strand Surfside entfernt.

Het San Simon Resort ligt direct aan het strand van Izola, te midden van mediterrane vegetatie, op 9 km van Piran.
Das von mediterraner Vegetation umgebene San Simon Resort begrüßt Sie direkt am Strand von Izola, 9 km von Piran entfernt.

Restaurant Prospero's ligt direct aan het strand en serveert mediterrane en Griekse gerechten. De Prince-Phillip Bar is 's avonds ideaal voor een cocktail.
Das Restaurant Prospero’s serviert Ihnen mediterrane und griechische Gerichte direkt am Strand. Die Prinz-Phillip-Bar ist der ideale Ort für einen Cocktail am Abend.

Hotel Palacky ligt direct aan de promenade, midden in het historische spacentrum van Karlovy Vary. Het beschikt over elegante kamers, biedt uitzicht over de historische stad en heeft een restaurant dat mediterrane gerechten serveert.
Das Hotel Palacky liegt im Herzen der historischen Kurstadt Karlsbad direkt an der Promenade und bietet elegante Zimmer, einen Ausblick auf die historische Stadt und ein Restaurant mit mediterraner Küche.

De bed breakfast Stella Maris ligt aan de kust in Hyères en biedt directe toegang tot het strand. Het heeft een restaurant waar elke dag zeevruchten en mediterrane gerechten worden geserveerd voor de lunch.
Das Stella Maris BB begrüßt Sie an der Küste mit einem direkten Zugang zum Strand in Hyères mit einem Restaurant, in dem Sie täglich Fisch und Meeresfrüchte sowie mediterrane Küche zum Mittagessen genießen.