Traduction de «mediterrane gerechten proeven die gemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

In het luxe en elegante Restaurant Ellinikon kunnen gasten mediterrane gerechten proeven die gemaakt worden met verse ingrediënten.
Im eleganten Restaurant Ellinikon kosten Sie mediterrane Gerichte, zubereitet aus frischen und hochwertigen Zutaten.

Het Ariston heeft 2 restaurants; u kunt genieten van authentiek Griekse gerechten bij restaurant Nana of mediterrane gerechten proeven bij restaurant Elia.
Im Ariston stehen 2 Restaurants zur Wahl: Im Nana Restaurant können Sie authentische griechische Gerichte genießen und im Elia Restaurant erhalten Sie mediterrane Küche.

U kunt in het restaurant, dat een oppervlakte heeft van 300 m², ook gerechten proeven die gemaakt zijn van verse producten.
Probieren Sie Speisen aus frischen Zutaten in dem 300 m² großen Restaurant.

Hier kunt u internationale en mediterrane gerechten proeven. Non-alcoholische dranken, bier en wi zijn bij de maaltijden inbegrepen.
Hier werden internationale und mediterrane Gerichte serviert. Alkoholfreie Getränke sowie Bier und Wein sind zu den Mahlzeiten inbegriffen.

U kunt Griekse en mediterrane gerechten proeven in het restaurant bij het hotel.
Das hoteleigene Restaurant serviert griechische und mediterrane Gerichte.

In de restaurants van het hotel kunt u stijlvol dineren en traditionele mediterrane gerechten proeven.
Die Restaurants des Hotels servieren Ihnen gehobene Küche und traditionelle mediterrane Gerichte.

In Restaurant Al-Gharb kunnen gasten heerlijke mediterrane gerechten proeven, en ondertussen genieten van de Arabische inrichting en het panoramische uitzicht op het zwembad.
Im Restaurant Al-Gharb mit Poolblick genießen Sie mediterrane Küche inmitten arabischer Einrichtung.

Na een dag aan het strand of in de bruisende stad kunt u de lokale specialiteit paella of andere mediterrane gerechten proeven in de 2 restaurants van het hotel.
Nach einem Tag am Strand oder auf Besichtigungstour durch diese lebendige Stadt können Sie in einem der beiden Hotelrestaurants die lokale Spezialität Paella oder andere mediterrane Köstlichkeiten genießen.

Het pand beschikt ook over een snackbar, waar u vers bereide gerechten en broodjes gemaakt met streekproducten kunt proeven.
In der hauseigenen Snackbar genießen Sie frisch zubereitete Gerichte und Sandwiches aus regionalen Zutaten.

Bij het Hotel Lido Seegarten kunt u proeven van mediterrane gerechten in het elegante restaurant Rialto, of in het restaurant La Terrazza. Het rustieke restaurant La Fornace serveert gegrilde gerechten en seizoensgebonden specialiteiten. Daarnaast kunt u genieten van een romantisch diner in het gezellige restaurant Cantuccio.
Im Hotel Lido Seegarten kosten Sie im eleganten Restaurant Rialto und im Restaurant La Terrazze mediterrane Küche. Gerichte vom Grill und saisonale Spezialitäten erwarten Sie im Restaurant La Fornace, das im Landhausstil eingerichtet ist. Das gemütliche Restaurant Cantuccio eignet sich ideal für ein romantisches Abendessen.