Traduction de «mediterrane architectuur heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Colonna Grand Hotel Capo Testa, met een mediterrane architectuur, heeft 2 zwembaden met stenen watervallen en een gedeelte met een hot tub.
Mit mediterraner Architektur, 2 Swimmingpools mit Steinwasserfällen ​​und einem Whirlpool-Bereich begrüßt Sie das Hotel Capo Testa.

Bijzonderheden van Sofitel Shanghai Sheshan Oriental: het hotel heeft elegante en luxe mediterrane architectuur met buitenzwembaden van 4400 m², een aangelegd strand, verwarmde binnenzwembaden, SOFIT Health Club en tennisbaan.
Die Highlights des Sofitel Shanghai Sheshan Oriental im Überblick: elegant und luxuriös-mediterran gehaltene Architektur. Freizeitbereich auf 4400 m² mit Außenpools, künstlichem Strand, beheizten Innenpools, Fitnessbereich SOFIT und Tennis.

Het hotel combineert ouderwetse charme met moderne faciliteiten en heeft een mediterrane architectuur. La Valencia Hotel beschikt over elegant ingerichte kamers met gratis WiFi en heeft 2 restaurants en een buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen Außenpool und 2 Restaurants im Hotel.

Het hotel heeft een mediterrane architectuur en beschikt over een eigen zandstrand, 3 buitenzwembaden, een kinderzwembad en waterglijbanen.
Die Unterkunft besticht durch ihre mediterrane Architektur und verfügt über einen eigenen Sandstrand, 3 Außenpools, ein Kinderbecken und Wasserrutschen.

De accommodatie heeft typisch mediterrane architectuur met een zandkleurige gevel.
Das Santagiusta verfügt über typisch mediterrane Architektur mit einer sandfarbenen Fassade.

Villa Rosa heeft kamers met moderne gemakken en wordt gekenmerkt door traditioneel mediterrane architectuur met hoge plafonds, rondbogen en veranda's.
Die Villa Rosa verfügt über modern ausgestattete Zimmer und besticht durch ihre traditionelle mediterrane Architektur mit gewölbten Decken, Bögen und Veranden.

Hotel Nibaru heeft een typisch mediterrane architectuur en een groot complex met een panoramisch uitzicht op de omgeving, onder andere op de Pevero Golf Club.
Das Hotel empfängt Sie mit typisch mediterraner Architektur mit einem großen Komplex, von wo aus Sie einen Panoramablick auf die Umgebung und den Pevero Golf Club genießen.

Het Yu Hotel Turkbuku ligt op ongeveer 500 meter van het strand, in een rustige vissersdorp. Het beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen en heeft moderne architectuur, met respect voor de mediterrane stijl.
Dieses etwa 500 Meter vom Meer entfernte Hotel erwartet Sie in einem ruhigen Fischerdorf. Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Liegestühlen und eine moderne Architektur im mediterranen Stil.

Dankzij de charmante fonteinen op de binnenplaats, de Italiaanse architectuur en de mediterrane cuisine, zullen de gasten er genieten van " la dolce vita" - het mooie leven- en het hotel heeft nog veel meer te bieden.
Genießen Sie „la dolce vita“ in dieser herrlichen Umgebung aus bezaubernden Springbrunnen im Hof und der italienischen Architektur, und lassen Sie sich mit mediterraner Küche verwöhnen.