Traduction de «italiaanse architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante designhotel van steen en hout is een geweldig voorbeeld van de moderne, Italiaanse architectuur.
Das elegant in Stein und Holz erbaute Designhotel Boite präsentiert sich als ein beeindruckendes Beispiel moderner italienischer Architektur.

In de luxe accommodaties wordt de Italiaanse architectuur gecombineerd met Duitse romantiek.
Diese luxuriöse Unterkunft verbindet italienische Architektur und deutsche Romantik zu einer harmonischen Einheit.

Dankzij de charmante fonteinen op de binnenplaats, de Italiaanse architectuur en de mediterrane cuisine, zullen de gasten er genieten van " la dolce vita" - het mooie leven- en het hotel heeft nog veel meer te bieden.
Genießen Sie „la dolce vita“ in dieser herrlichen Umgebung aus bezaubernden Springbrunnen im Hof und der italienischen Architektur, und lassen Sie sich mit mediterraner Küche verwöhnen.

Het Milano Watttredici beschikt over moderne, Italiaanse architectuur en de lichte, ruime kamers zijn ingericht in zachte aardetinten.
Das Milano Watttredici bietet Ihnen eine moderne italienische Architektur sowie helle, geräumige Zimmer, die in dezenten Erdtönen gestaltet sind.

Het sfeervolle Gästehaus Benvenuto in Sooss zal u vanaf het moment dat u binnenstapt betoveren met zijn Italiaanse architectuur. Sooss is een karakteristiek wijnmakersdorp in Neder-Oostenrijk.
Schon bei der Ankunft verzaubert Sie die charmante Casa Benvenuto mit typisch italienischer Architektur.

Het stijlvolle vakantieparadijs Helona Resort heeft een elegante combinatie van Italiaanse en Egeïsche architectuur.
Das Helona Resort mit seiner Kombination aus italienischer und ägäischer Architektur ist ein stilvolles Feriendomizil.

Dit 17e-eeuwse herenhuis biedt een mix van barokke, Italiaanse en Spaanse architectuur en gratis WiFi.
Dieses Stadthaus aus dem 17. Jahrhundert bietet eine Kombination aus barocker, italienischer und spanischer Architektur sowie kostenloses WLAN.

De originele architectuur is grotendeels behouden gebleven, waaronder de Italiaanse marmeren schouwen en plafonds van bladgoud.
Freuen Sie sich auf ursprüngliche Architektur-Elemente wie italienische Marmorkamine und Blattgold-Decken.

Gaya Villas beschikt over accommodatie met een mengeling van Italiaanse en Balinese architectuur en rieten daken.
Die Unterkünfte der Gaya Villas bestechen durch ihre Mischung aus italienischer und balinesischer Architektur sowie Strohdächern.

De inrichting van de kamers is geïnspireerd door traditionele Italiaanse kunst en architectuur. De kamers zijn verder voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een dvd-speler en een gratis fles mineraalwater.
Die Gestaltung der klimatisierten Zimmer ist von der traditionellen italienischen Kunst und Architektur inspiriert. Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-TV, ein DVD-Player und kostenfreie Wasserflaschen.